Cómo decir “Mi Casa Es Tu Casa… Queremos Compartir Contigo!” en inglés
Si tienes la intención de invitar a un amigo o familiar extranjero a tu casa, es importante que les hagas sentir bienvenidos y seguros. En español, la frase “Mi Casa Es Tu Casa… Queremos Compartir Contigo!” es una forma cariñosa de expresar la idea de que quieren hospedar a alguien y hacerlo sentir como en casa. Pero, ¿cómo se dice en inglés? En este artículo te mostramos algunas opciones.
Opción 1: “Make yourself at home”
Una de las formas más comunes de decir “Mi Casa Es Tu Casa… Queremos Compartir Contigo!” en inglés es “Make yourself at home”. Esta expresión significa que la persona es libre de moverse dentro de la casa y utilizar los espacios y objetos como si estuvieran en su propia casa.
Por ejemplo:
– “Welcome! Make yourself at home and feel free to use the kitchen or living room whenever you like.”
– “Please, make yourself at home and let me know if you need anything.”
Opción 2: “Our home is your home”
Otra alternativa en inglés es “Our home is your home”. Esta frase es similar a la anterior, pero también incluye la idea de que la casa del anfitrión es la casa del invitado mientras estén hospedados allí.
Por ejemplo:
– “We’re so happy to have you here! Our home is your home, so please don’t hesitate to ask if you need anything.”
– “We want you to feel comfortable during your stay, so remember that our home is your home too!”
Fragmento especial
Es importante recordar que en inglés, la expresión “Mi Casa Es Tu Casa… Queremos Compartir Contigo!” no se utiliza de forma literal. Aunque puede haber algunas traducciones literales, la idea general se expresa de formas más sutiles y variadas, como las opciones que presentamos en este artículo.
Por lo tanto, si quieres invitar a alguien a tu casa en inglés, es recomendable utilizar una de estas expresiones u otras similares que transmitan la misma idea de generosidad y hospitalidad. Y lo más importante: asegúrate de que tu invitado se sienta cómodo y bienvenido en tu hogar.
Otras expresiones similares en inglés
Además de las opciones mencionadas anteriormente, existen muchas otras formas de expresar la idea de “Mi Casa Es Tu Casa… Queremos Compartir Contigo!” en inglés. Algunas de ellas son:
– “Feel free to treat this place as your own”
– “Let us know if there’s anything you need”
– “Make yourself comfortable”
– “Our door is always open for you”
– “You’re welcome to use anything you need”
Conclusión
En resumen, invitar a alguien a tu casa es un acto de generosidad y de confianza. Para hacer sentir a tu invitado cómodo y bienvenido, es importante utilizar expresiones que transmitan la idea de que tu casa es su casa. En inglés, algunas opciones comunes son “Make yourself at home” y “Our home is your home”. ¡No dudes en utilizarlas en tu próximo encuentro con invitados extranjeros!
Mi Computador Se Congela Por Completo