Si eres amante de la música, seguramente conoces la popular canción “My Favorite Things” de la película “The Sound of Music” (La Novicia Rebelde). En esta canción, la protagonista enumera una serie de cosas que le gustan y que la hacen feliz. Si te preguntas cómo decir “Mis Cosas Favoritas” en inglés, aquí te lo explicamos.
My Favorite Things
La traducción literal de “Mis Cosas Favoritas” al inglés es “My Favorite Things”. Esta es la forma más común de expresar esta idea en inglés, y es la frase que se utiliza en la famosa canción mencionada anteriormente. A continuación, te presentamos algunas otras formas de expresar esta idea en inglés.
My Preferred Items
Otra forma de decir “Mis Cosas Favoritas” en inglés es utilizando la frase “My Preferred Items”. Esta traducción también se utiliza para referirse a las cosas que más nos gustan o que preferimos por encima de otras.
Things I Love
Una manera más sencilla de expresar la idea de “Mis Cosas Favoritas” en inglés es utilizando la frase “Things I Love”. Esta traducción se enfoca en las cosas que amamos o que nos hacen felices, sin necesariamente implicar que sean nuestras favoritas absolutas.
My Top Picks
Si quieres darle un toque más informal a la expresión “Mis Cosas Favoritas”, puedes utilizar la frase “My Top Picks”. Esta traducción se refiere a las cosas que consideramos como las mejores o nuestras elecciones preferidas en una lista.
Things That Bring Me Joy
Otra opción para expresar la idea de “Mis Cosas Favoritas” en inglés es utilizando la frase “Things That Bring Me Joy”. Esta traducción se centra en las cosas que nos traen alegría o felicidad, sin necesariamente ser nuestras favoritas absolutas.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “Mis Cosas Favoritas” en inglés, como “My Favorite Things”, “My Preferred Items”, “Things I Love”, “My Top Picks” y “Things That Bring Me Joy”. Cada una de estas expresiones tiene su propio matiz y puede ser utilizada en diferentes contextos según lo que queramos transmitir. Así que la próxima vez que quieras hablar sobre tus cosas favoritas en inglés, ¡ya sabes cómo hacerlo!