La palabra “modifique” en español se puede traducir al inglés de diferentes maneras dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te presentamos algunas opciones comunes para expresar esta idea en inglés:
Edit
Una de las formas más comunes de decir “modifique” en inglés es utilizando la palabra “edit”. Esta palabra se utiliza especialmente en el ámbito de la edición de textos, imágenes o videos, cuando se realizan cambios o ajustes en el contenido original.
Modify
Otra opción para expresar la idea de “modificar” en inglés es utilizando el verbo “modify”. Esta palabra se utiliza para indicar que se están realizando cambios o ajustes en algo, ya sea un documento, un diseño, un plan, etc.
Alter
El verbo “alter” también puede ser utilizado para expresar la idea de “modificar” en inglés. Esta palabra se utiliza cuando se hacen cambios en algo para adaptarlo a una nueva situación o necesidad.
Revise
La palabra “revise” se utiliza para indicar que se está revisando algo con el fin de hacer cambios o mejoras en él. Esta palabra se utiliza comúnmente en el ámbito académico y profesional para referirse a la revisión y modificación de textos o documentos.
Change
Por último, el verbo “change” también puede ser utilizado para expresar la idea de “modificar” en inglés. Esta palabra se utiliza cuando se hacen cambios en algo para mejorarlo o adaptarlo a nuevas circunstancias.
En resumen, existen varias formas de decir “modifique” en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas de las opciones más comunes son “edit”, “modify”, “alter”, “revise” y “change”. Es importante tener en cuenta el contexto en el que se está utilizando la palabra para elegir la opción más adecuada.