Morbido es una palabra en español que puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se utilice. Puede referirse a algo que causa repulsión o asco, o a algo que es macabro o siniestro. En inglés, existen varias formas de expresar este concepto, dependiendo de la situación en la que se use. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir Morbido en inglés.
Grotesque
Una de las formas más comunes de traducir la palabra Morbido al inglés es utilizando el término “grotesque”. Esta palabra se refiere a algo que es feo, deforme o que causa disgusto. Por ejemplo, si quieres decir que una película de terror es morbida, puedes decir que es “grotesque”.
Macabre
Otra opción para expresar el concepto de Morbido en inglés es utilizando la palabra “macabre”. Esta palabra se utiliza para describir algo que es perturbador, siniestro o que está relacionado con la muerte. Por ejemplo, si quieres decir que una obra de arte tiene un toque morbido, puedes decir que es “macabre”.
Disturbing
La palabra “disturbing” también puede utilizarse para expresar la idea de algo morbido en inglés. Esta palabra se refiere a algo que es perturbador, inquietante o que causa malestar. Por ejemplo, si quieres decir que una escena de una película te pareció morbida, puedes decir que fue “disturbing”.
Creepy
Otra opción para traducir la palabra Morbido al inglés es utilizando el término “creepy”. Esta palabra se refiere a algo que es espeluznante, que causa escalofríos o que es inquietante. Por ejemplo, si quieres describir una situación como morbida, puedes decir que es “creepy”.
Unsettling
La palabra “unsettling” también puede utilizarse para expresar la idea de algo morbido en inglés. Esta palabra se refiere a algo que es inquietante, que causa malestar o que perturba la tranquilidad. Por ejemplo, si quieres decir que una historia tiene un tono morbido, puedes decir que es “unsettling”.
Conclusion
En resumen, existen varias formas de expresar el concepto de Morbido en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas opciones incluyen “grotesque”, “macabre”, “disturbing”, “creepy” y “unsettling”. Estas palabras pueden ayudarte a transmitir la idea de algo que es repulsivo, siniestro o perturbador en inglés. ¡Esperamos que esta guía te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés!