Cómo decir Nacionalidad De Los Paises Bajos en ingles
Si estás interesado en aprender inglés, seguro que quieres saber cómo decir la nacionalidad de los Países Bajos en inglés. La respuesta es simple: holandés. Pero hay más que saber sobre esto.
Nacionalidad vs. idioma
Antes de profundizar en el tema de la nacionalidad, debemos aclarar una cosa. Mucha gente se confunde y piensa que el idioma que se habla en los Países Bajos es el holandés. Y aunque es cierto que el holandés es el idioma nacional, no es la única lengua que se habla allí. También se hablan otros idiomas, como el frisón (en la provincia de Frisia) y el papiamento (en las islas de Aruba, Curazao y Bonaire).
Nombres alternativos para los Países Bajos
Antes de continuar, es importante destacar que si bien el nombre oficial del país es el Reino de los Países Bajos, en inglés se suele decir simplemente Netherlands. También es común escuchar Holland, que es una abreviatura del nombre de dos provincias costeras (Holanda del Norte y Holanda del Sur) que son muy conocidas y visitadas por turistas. Sin embargo, en términos estrictos, Holland se refiere solo a esas dos provincias y no al resto del país.
Cómo formar la nacionalidad
Volviendo al tema de la nacionalidad, la forma de expresar que alguien es de los Países Bajos es decir que es holandés. Pero, ¿cómo se forma esta palabra en inglés?
En inglés, la mayoría de las nacionalidades se forman añadiendo -ish al nombre del país. Por ejemplo:
– Spain (España) – Spanish (español)
– France (Francia) – French (francés)
– Germany (Alemania) – German (alemán)
Sin embargo, como vimos al principio, en el caso de los Países Bajos se utiliza la palabra Dutch en lugar de Netherlandsish.
¿Por qué se usa “dutch” y no “netherlandsish”?
La razón de por qué se usa Dutch para referirse a los habitantes de los Países Bajos no está del todo clara. Algunos sostienen que proviene de la palabra Dietsch, que se usaba en el siglo XVI para referirse a la lengua y cultura neerlandesas. Otros creen que viene de la palabra Deutsch, que en alemán significa alemán. De hecho, en la mayoría de los idiomas germánicos, incluyendo el holandés, la palabra para referirse a los alemanes es Deutsch. Por lo tanto, algunos argumentan que los hablantes de inglés podrían haber confundido las palabras Dutch y Deutsch.
En cualquier caso, lo importante es recordar que si queremos hablar de la nacionalidad de los habitantes de los Países Bajos en inglés, debemos decir holandés o Dutch.
Conclusión
En conclusión, aunque se suele decir que los habitantes de los Países Bajos son holandeses, en inglés se utiliza la palabra Dutch. Es importante recordar que esta palabra no es una abreviatura de Netherlandsish, sino que tiene sus propias raíces históricas. Así que ya sabes cómo decir la nacionalidad de los Países Bajos en inglés. ¡A practicar!
Nado Contracorriente In English