La palabra “nasty” puede tener diferentes significados en español e inglés, por lo que es importante conocer cómo traducirla correctamente en cada idioma. A continuación, te mostramos las diferentes formas de decir “nasty” en español e inglés:
En español:
En español, la palabra “nasty” se puede traducir de diferentes maneras dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas de las traducciones más comunes son:
- Desagradable
- Asqueroso
- Malicioso
- Grosero
Estas son solo algunas de las formas en las que se puede traducir la palabra “nasty” al español. Es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza la palabra para elegir la traducción más adecuada.
En inglés:
En inglés, la palabra “nasty” se utiliza para describir algo desagradable, sucio o desagradable. Puede referirse a una persona, una situación o incluso a un sabor o olor desagradable. Algunos sinónimos de “nasty” en inglés son:
- Disgusting
- Repulsive
- Offensive
- Unpleasant
Estos son solo algunos de los sinónimos de “nasty” en inglés, pero existen muchos más que se pueden utilizar dependiendo del contexto en el que se necesite la palabra.
Ejemplos de uso:
A continuación, te mostramos algunos ejemplos de cómo se puede utilizar la palabra “nasty” en español e inglés:
Ejemplo en español:
El olor de la basura en el callejón era realmente desagradable.
The smell of the garbage in the alley was really nasty.
Ejemplo en inglés:
La comida en el restaurante estaba tan asquerosa que no pude comerla.
The food at the restaurant was so nasty that I couldn’t eat it.
Conclusión:
Como has podido ver, la palabra “nasty” puede tener diferentes traducciones en español e inglés dependiendo del contexto en el que se utilice. Es importante tener en cuenta estas diferencias para poder comunicarse de manera efectiva en ambos idiomas. Esperamos que esta información te haya sido útil y que ahora puedas utilizar la palabra “nasty” de forma correcta en español e inglés.