Cómo decir Naughty Is The New Nice en inglés
A lo largo de los años, ha habido muchas frases y expresiones que han ganado popularidad en todo el mundo. Una de ellas es “Naughty is the new nice”, que se ha convertido en un dicho popular en los medios de comunicación y en la cultura popular. Si te encanta esta expresión y quieres saber cómo decirla en inglés, ¡sigue leyendo!
¿Qué significa “Naughty is the new nice”?
En español, “Naughty is the new nice” se traduce literalmente como “Travieso es el nuevo agradable”. Pero, ¿qué significa realmente esta expresión? Se refiere a la idea de que ser un poco travieso, atrevido o rebelde es ahora algo positivo en la sociedad actual. Ya no se considera algo negativo o inapropiado.
De hecho, muchas personas abogan por la idea de que ser un poco “naughty” puede ser refrescante y divertido. Las celebridades, especialmente, han ayudado a popularizar esta idea, con sus actitudes desafiantes y su vestimenta atrevida. Por lo tanto, si quieres expresar esta idea en inglés, es importante saber cómo decir “Naughty is the new nice”.
Cómo decir “Naughty is the new nice” en inglés
En inglés, la traducción literal de “Naughty is the new nice” es la misma: “Naughty” significa “travieso” y “nice” se traduce como “agradable”. Sin embargo, hay varias formas de expresar esta idea en inglés, dependiendo del contexto y de la situación.
Aquí te presentamos algunas formas de decir “Naughty is the new nice” en inglés:
– “Being a rebel is the new cool” (Ser un rebelde es lo nuevo cool)
– “Breaking the rules is the new trend” (Romper las reglas es la nueva tendencia)
– “Being naughty is the new sweet” (Ser travieso es lo nuevo dulce)
Fíjate que todas estas frases tienen la misma idea central: ser un poco rebelde o travieso es algo positivo y aceptado en la sociedad actual.
En resumen, si quieres utilizar esta expresión en inglés, no hay una única forma de hacerlo. Todo dependerá del contexto y del público al que te dirijas.
A continuación, te presentamos un fragmento especial que destaca la información clave de este artículo:
Conclusión
“Naughty is the new nice” es una expresión popular que se refiere a la idea de que ser un poco travieso o rebelde es algo positivo en la sociedad actual. Si te encanta esta idea y quieres expresarla en inglés, hay varias formas de hacerlo, como “Being a rebel is the new cool” o “Breaking the rules is the new trend”. Lo importante es adaptar la expresión al contexto y al público al que te dirijas.
Navegar En La Internet Translate