Decir “Necesitan callarse” en inglés puede ser útil en situaciones en las que necesitas que las personas dejen de hablar o hacer ruido. A continuación, te presentamos algunas formas de expresar esta idea de manera educada y respetuosa.
“Shut up”
Una de las formas más directas y coloquiales de decir “necesitan callarse” en inglés es utilizando la expresión “shut up”. Aunque puede sonar un poco brusco, en contextos informales puede ser efectivo para hacer que las personas dejen de hablar.
“Be quiet”
Otra forma más suave de decir “necesitan callarse” es utilizando la expresión “be quiet”. Esta frase es más educada y puede ser útil en situaciones en las que no quieres sonar demasiado brusco o agresivo.
“Please, keep it down”
Si prefieres ser aún más educado al pedir que las personas se callen, puedes decir “please, keep it down”. Esta frase sugiere que quieres que bajen el tono de voz o dejen de hacer ruido, pero de una manera amable y cortés.
“Could you please lower your voice?”
Una forma más indirecta de pedir que alguien se calle es preguntando “could you please lower your voice?”. Esta frase sugiere que la persona está hablando demasiado alto y que sería mejor que bajara el tono de voz.
“I need some quiet time”
Si prefieres enfocarte en tus propias necesidades en lugar de pedir directamente a los demás que se callen, puedes decir “I need some quiet time”. Esta expresión sugiere que necesitas un momento de silencio o tranquilidad para concentrarte o relajarte.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “necesitan callarse” en inglés, dependiendo del tono y la formalidad que desees utilizar. Desde expresiones directas como “shut up” hasta formas más educadas como “please, keep it down”, puedes elegir la frase que mejor se adapte a la situación y a tus preferencias personales.