Cómo decir New Lines Of Inquiry en inglés
En el mundo de la investigación, es común encontrarse con términos y expresiones en inglés que pueden resultar confusos para aquellos que no tienen un dominio del idioma. Uno de estos términos es “New Lines of Inquiry”. En este artículo, te explicaremos qué significa y cómo se traduce al español.
¿Qué es New Lines of Inquiry?
New Lines of Inquiry es una expresión en inglés que se utiliza en el ámbito de la investigación para referirse a nuevas líneas de investigación o nuevos campos de investigación que se abren a partir de los resultados obtenidos en una investigación previa.
En otras palabras, cuando un equipo de investigadores descubre algo nuevo o inesperado mientras lleva a cabo un estudio, es posible que surjan nuevas preguntas y problemas por resolver. Estas nuevas preguntas y problemas se convierten en “New Lines of Inquiry”.
¿Cómo se dice en español?
La expresión “New Lines of Inquiry” se puede traducir al español de varias formas. Algunas opciones comunes incluyen:
– Nuevas líneas de investigación
– Nuevos campos de investigación
– Nuevas posibilidades de investigación
En general, cualquier expresión que transmita la idea de que se han descubierto nuevas vías para investigar puede ser una buena traducción.
Algunos ejemplos de uso
Para entender mejor cómo se utiliza la expresión “New Lines of Inquiry” en la práctica, veamos algunos ejemplos:
– “Los resultados de nuestro estudio sugieren varias nuevas líneas de investigación que pueden ser exploradas en el futuro”
– “Este descubrimiento ha abierto un nuevo campo de investigación para nosotros”
– “Las posibilidades de investigación son amplias, ya que este estudio ha revelado varias nuevas posibilidades de investigación”
Como puede ver, la expresión se utiliza en contextos en los que se desea expresar la idea de que hay nuevas áreas de estudio que se pueden explorar.
Conclusión
En resumen, “New Lines of Inquiry” es una expresión en inglés que se utiliza en el ámbito de la investigación para referirse a nuevas líneas de investigación o nuevos campos de investigación que se abren a partir de los resultados obtenidos en una investigación previa. La expresión se puede traducir al español de varias formas, y se utiliza en contextos en los que se desea expresar la idea de que hay nuevas áreas de estudio que se pueden explorar. Si estás interesado en el mundo de la investigación, es importante estar familiarizado con este término y otros similares para poder comprender mejor los resultados de los estudios que leas o realices.
Ninety-Six In Spanish