Cómo decir “ninas jugábamos” en inglés
Introducción
A muchas personas les encanta jugar y recordar esos momentos de infancia en los que todo era diversión y juegos. Una de las actividades más populares entre las niñas es jugar a las muñecas. Pero, ¿cómo se puede describir en inglés esta situación de juego y fantasía? En este artículo te enseñaremos cómo decir “ninas jugábamos” en inglés.
Explicación
Para poder decir “ninas jugábamos” en inglés debemos primero entender que “ninas” se refiere a “niñas” en español. Por lo tanto, “ninas jugábamos” se puede traducir como “girls were playing” en inglés. Esta frase es bastante común en inglés, ya que se utiliza para describir situaciones en las que varias niñas estaban jugando juntas.
Sin embargo, si queremos darle un toque más específico a la frase, podemos usar un adjetivo para describir el tipo de juego que se estaba llevando a cabo. Por ejemplo, si las niñas estaban jugando con muñecas, podríamos decir “girls were playing with dolls”.
Fragmento especial
Es importante recordar que en inglés las palabras se conjugan de acuerdo al sujeto y al tiempo verbal. Por lo tanto, la frase “ninas jugábamos” solo puede ser utilizada en español tal cual, pero en inglés debemos ajustarla a la tercera persona del plural del tiempo pasado. Utilizando “girls were playing” podemos transmitir la misma idea de una forma natural y correcta en inglés.
Conclusión
En resumen, para decir “ninas jugábamos” en inglés debemos utilizar la frase “girls were playing”. Si queremos hacerla más específica podemos agregar un adjetivo para describir el tipo de juego que se estaba llevando a cabo. Es importante recordar la conjugación correcta de las palabras de acuerdo al sujeto y tiempo verbal. Ahora que sabes cómo decir “ninas jugábamos” en inglés, ¡sigue recordando esos momentos de diversión y juego!
No Creas Que No Me Doy Cuenta