En la era de las redes sociales y los blogs, es común encontrar la frase “No comments yet” en muchos sitios web. Esta expresión se utiliza para indicar que no ha habido ningún comentario en una publicación o artículo. Si estás buscando la manera correcta de decirlo en inglés, aquí te presentamos algunas opciones:
1. “No comments yet”
La forma más directa y sencilla de decir “No comments yet” en inglés es simplemente utilizando la misma frase. Esta expresión es clara y fácil de entender para cualquier persona que esté navegando por un sitio web.
2. “No feedback yet”
Otra opción para decir “No comments yet” es utilizar la palabra “feedback” en lugar de “comments”. Esta palabra se refiere a la retroalimentación o comentarios que los lectores pueden hacer sobre una publicación. Por lo tanto, decir “No feedback yet” también transmite la idea de que no ha habido ninguna respuesta por parte de los usuarios.
3. “Be the first to comment”
Una manera más activa de indicar que no ha habido comentarios en una publicación es invitar a los lectores a ser los primeros en comentar. La frase “Be the first to comment” anima a los usuarios a participar y compartir sus opiniones sobre el contenido.
4. “No discussions yet”
Si prefieres utilizar una palabra diferente a “comments”, puedes optar por decir “No discussions yet”. Esta expresión sugiere que no ha habido ninguna conversación o interacción en torno a la publicación, lo cual puede resultar igual de claro que decir “No comments yet”.
5. “No remarks yet”
Por último, otra alternativa para expresar que no ha habido comentarios en una publicación es utilizar la palabra “remarks”. Decir “No remarks yet” indica que no ha habido ninguna observación o comentario por parte de los lectores.
En resumen, existen varias formas de decir “No comments yet” en inglés, cada una con matices ligeramente diferentes. La elección de la expresión dependerá del contexto y del tono que se quiera transmitir en el sitio web. Ya sea utilizando la frase original o alguna de las variantes propuestas, es importante mantener la claridad y la sencillez en la comunicación con los usuarios.