En ocasiones, es necesario expresar que no se dispone de dinero para realizar una compra o pagar por un servicio. A continuación, te mostramos algunas formas de decir “No dinero” en inglés.
No money
Una forma sencilla y directa de expresar que no se tiene dinero es utilizando la frase “No money”. Por ejemplo, si alguien te ofrece comprar algo y no tienes los fondos necesarios, puedes decir “I’m sorry, I have no money right now”.
Broke
Otra expresión común para indicar que no se cuenta con dinero es “broke”. Esta palabra se utiliza para describir a una persona que no tiene recursos financieros en ese momento. Por ejemplo, podrías decir “I’m broke this month, so I can’t afford it.”
Short on cash
Si estás corto de efectivo o no dispones de suficiente dinero en ese momento, puedes decir “I’m short on cash”. Esta expresión indica que no tienes la cantidad necesaria de dinero para realizar una compra o pago. Por ejemplo, podrías decir “I’m short on cash this week, so I can’t go out.”
Can’t afford it
Si no puedes permitirte algo debido a limitaciones financieras, puedes decir “I can’t afford it”. Esta frase indica que no tienes los medios económicos para adquirir o pagar algo en ese momento. Por ejemplo, podrías decir “I can’t afford to go on vacation this year.”
Out of funds
Si has agotado tus fondos o no dispones de dinero en tu cuenta bancaria, puedes decir “I’m out of funds”. Esta expresión indica que ya no tienes más dinero disponible para gastar. Por ejemplo, podrías decir “I’m out of funds until my next paycheck.”
Conclusion
En resumen, existen diversas formas de expresar que no se tiene dinero en inglés. Ya sea utilizando frases directas como “No money” o expresiones más elaboradas como “Can’t afford it”, es importante poder comunicar de manera clara y respetuosa la situación financiera en la que nos encontramos. Recuerda que es normal no disponer de recursos económicos en ciertos momentos, y es importante ser honesto al respecto. Esperamos que estas formas de decir “No dinero” en inglés te sean útiles en futuras situaciones.