Decir “No llegar tarde” en inglés es una expresión muy útil para comunicar de manera clara y directa que es importante para ti que la persona llegue puntual a un compromiso o reunión. A continuación te mostramos algunas formas de expresar esta idea en inglés.
1. “Be on time”
Una forma muy común de decir “No llegar tarde” en inglés es utilizando la expresión “Be on time”. Esta frase es muy directa y clara, y comunica de manera efectiva la importancia de la puntualidad. Por ejemplo, podrías decir: “Please make sure to be on time for the meeting tomorrow.”
2. “Don’t be late”
Otra forma de expresar la idea de “No llegar tarde” en inglés es utilizando la frase “Don’t be late”. Esta frase es un poco más firme y directa, y puede ser útil si quieres enfatizar la importancia de la puntualidad. Por ejemplo, podrías decir: “Don’t be late for the concert, it starts at 8pm sharp.”
3. “Arrive on time”
También puedes utilizar la expresión “Arrive on time” para decir “No llegar tarde” en inglés. Esta frase es un poco más formal y educada, y puede ser útil en situaciones en las que quieres ser respetuoso pero también claro en tu mensaje. Por ejemplo, podrías decir: “Please make sure to arrive on time for the job interview.”
4. “Don’t keep me waiting”
Una forma más coloquial de expresar la idea de “No llegar tarde” en inglés es utilizando la frase “Don’t keep me waiting”. Esta frase comunica de manera efectiva que es importante para ti que la otra persona llegue a tiempo para no retrasar tus planes. Por ejemplo, podrías decir: “Please don’t keep me waiting, I have a tight schedule.”
5. “Punctuality is important”
Por último, puedes utilizar la frase “Punctuality is important” para comunicar la importancia de la puntualidad en general. Esta frase es más general y no hace referencia directa a llegar tarde, pero comunica de manera clara que es fundamental para ti que las personas sean puntuales. Por ejemplo, podrías decir: “In our company, punctuality is important for all employees.”
En resumen, existen varias formas de decir “No llegar tarde” en inglés, desde expresiones directas como “Be on time” o “Don’t be late”, hasta frases más formales como “Arrive on time” o más coloquiales como “Don’t keep me waiting”. Lo importante es comunicar de manera clara y respetuosa la importancia de la puntualidad en cualquier situación.