En muchas ocasiones, nos encontramos en situaciones en las que necesitamos expresar que algo no se va a realizar o que no queremos hacer algo. En español, utilizamos la expresión “No se va”, pero ¿cómo podemos decirlo en inglés de manera correcta?
Formas de expresar “No se va” en inglés
Existen diversas formas de expresar la negación en inglés, dependiendo del contexto y del nivel de formalidad que se requiera. A continuación, te mostramos algunas formas de decir “No se va” en inglés:
1. “It’s not going”
Una forma común de expresar que algo no se va a realizar es utilizando la estructura “It’s not going”. Por ejemplo, si alguien te invita a una fiesta a la que no quieres asistir, puedes decir “It’s not going to happen” para expresar que no tienes intención de ir.
2. “I’m not going”
Otra forma de decir “No se va” en inglés es utilizando la estructura “I’m not going”. Esta frase se utiliza para expresar que uno mismo no va a realizar una acción. Por ejemplo, si te invitan a una reunión a la que no quieres ir, puedes decir “I’m not going” para rechazar la invitación.
3. “I’m not interested”
Si alguien te propone hacer algo que no te interesa, puedes decir “I’m not interested” para expresar que no estás interesado en la propuesta. Esta frase se utiliza comúnmente para rechazar ofertas o propuestas que no nos llaman la atención.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la negación en inglés, dependiendo del contexto y del nivel de formalidad que se requiera. Aprender a decir “No se va” en inglés de manera correcta nos ayudará a comunicarnos de forma efectiva en situaciones en las que necesitamos rechazar una propuesta o una invitación. ¡Practica estas frases y mejora tu habilidad para expresar la negación en inglés!