Cómo decir título de nobleza en español en inglés
Cuando se trata de hablar sobre títulos de nobleza en inglés, puede ser motivo de confusiones y malentendidos, especialmente si estamos hablando de nobles españoles. Es por eso que es importante conocer las palabras correctas para referirnos a estos títulos en inglés. En este artículo, te explicaremos las formas más comunes de decir los distintos títulos de nobleza en español en inglés.
Los títulos de nobleza en español
Antes de aprender a decir los títulos en inglés, es importante entender los distintos títulos de nobleza que existen en español. En la antigua monarquía española, los títulos de nobleza se dividían en dos categorías: los Grandes de España y los Títulos Inferiores. Los Grandes de España son los más altos y solo pueden ser concedidos por el Rey de España, mientras que los Títulos Inferiores son de menor rango y pueden ser concedidos por otros miembros de la nobleza o incluso por la Corona.
Los Grandes de España, también conocidos como Grandezas de España, son los siguientes:
– Duque
– Marqués
– Conde
– Vizconde
– Barón
Por otro lado, los Títulos Inferiores incluyen los siguientes:
– Señor
– Caballero
– Escudero
La forma correcta de decir los títulos de nobleza en inglés
Ahora, es el momento de explicar cómo decir los títulos en inglés. Como regla general, se utiliza el mismo término en inglés que en español para cada título de nobleza, pero con una pronunciación al estilo anglosajón. Sin embargo, hay algunas excepciones.
– Duque (Duke): se pronuncia “djuke” en inglés.
– Marqués (Marquis): se pronuncia “mahr-kwis” en inglés.
– Conde (Count): se pronuncia “kaunt” en inglés.
– Vizconde (Viscount): se pronuncia “vai-kount” en inglés.
– Barón (Baron): se pronuncia “ba-ron” en inglés.
– Señor (Sir): este título no tiene traducción, pero se utiliza en inglés como una forma de cortesía para referirse a un hombre respetado y honorable.
– Caballero (Knight): se pronuncia “nait” en inglés.
– Escudero (Squire): se pronuncia “skwai-a” en inglés.
En resumen, cada título de nobleza en español tiene su propia forma de decirlo en inglés. Es importante conocer estas palabras para evitar confusiones y malentendidos en los negocios y otras situaciones sociales.
Conclusión
En conclusión, la forma correcta de decir los títulos de nobleza en inglés varía según el título en cuestión. Si tienes interés en la cultura española y su historia, es importante conocer estos términos, especialmente si planeas viajar a España o hacer negocios con clientes españoles. Con este artículo, esperamos haber ayudado a aclarar cualquier duda sobre cómo pronunciar los títulos de nobleza españoles en inglés.
To Do A Mistake Or To Make