Una de las primeras frases que solemos decir al conocer a alguien es “Nos conocimos”. Esta frase es muy común en español, pero ¿cómo se traduce al inglés? En este artículo te enseñaremos algunas formas de decir “Nos conocimos” en inglés.
“We met”
La forma más común de decir “Nos conocimos” en inglés es “We met”. Esta frase se utiliza para indicar que has conocido a alguien por primera vez y puede ser utilizada en diferentes contextos.
Ejemplo: “We met at a party last night” (Nos conocimos en una fiesta anoche).
“We got to know each other”
Otra forma de expresar “Nos conocimos” en inglés es utilizando la frase “We got to know each other”. Esta expresión implica que has tenido la oportunidad de conocer a la otra persona en más detalle y establecer una relación más cercana.
Ejemplo: “We got to know each other while studying abroad” (Nos conocimos mientras estudiábamos en el extranjero).
“We were introduced”
Si conociste a alguien a través de una presentación por parte de otra persona, puedes decir “We were introduced” para indicar que os presentaron oficialmente.
Ejemplo: “We were introduced by a mutual friend” (Nos conocimos a través de un amigo en común).
“We crossed paths”
Una expresión más informal para decir “Nos conocimos” en inglés es “We crossed paths”. Esta frase implica que te encontraste con la otra persona de manera casual o inesperada.
Ejemplo: “We crossed paths at the supermarket” (Nos conocimos en el supermercado).
Conclusión
Existen varias formas de decir “Nos conocimos” en inglés, dependiendo del contexto en el que hayas conocido a la otra persona. Desde la forma más común “We met” hasta expresiones más informales como “We crossed paths”, hay una variedad de opciones para expresar este concepto en inglés. Así que la próxima vez que conozcas a alguien, podrás utilizar alguna de estas frases para comunicar cómo os conocisteis.