Cómo decir “Nos dijo que no” en inglés
La comunicación es un aspecto fundamental en nuestras vidas. A veces, cuando intentamos comunicarnos en un segundo idioma, nos encontramos con algunas dificultades. Una de las frases que puede resultar un poco confusa en inglés es “Nos dijo que no”. En este artículo, te explicaremos las diferentes formas de expresar esta frase en inglés y cómo usarlas adecuadamente.
Usando “He/She told us no”
La forma más simple y directa de decir “Nos dijo que no” es usando la estructura “He/She told us no”. Esta forma es muy común en inglés y se utiliza para transmitir una negativa de alguien más. Por ejemplo, si alguien te pregunta si pueden unirse a tu equipo, pero tu jefe te ha dicho que no debes aceptar más personas, puedes decir: “Sorry, my boss told us no”. Esto significa que tu jefe te dijo que no es posible agregar más personas al equipo, por lo que debes rechazar la solicitud.
Usando “He/She denied our request”
Otra forma de expresar “Nos dijo que no” en inglés es usando la estructura “He/She denied our request”. Esta forma es muy útil cuando necesitas expresar que alguien rechazó tu solicitud o petición. Por ejemplo, si solicitaste un aumento de sueldo y tu jefe te dio una respuesta negativa, puedes decir: “My boss denied our request for a pay raise”. Esto significa que tu jefe rechazó tu solicitud de un aumento de sueldo.
Usando “We were refused”
La frase “We were refused” es una manera más formal de expresar “Nos dijo que no”. Se utiliza cuando deseas enfatizar que se te ha negado algo. Por ejemplo, si solicitaste una visa para un país y te la negaron, puedes decir: “We were refused a visa”. Esto significa que se te negó una visa para el país en cuestión.
Usando “We were turned down”
La estructura “We were turned down” es similar a “We were refused”, pero se utiliza más comúnmente en situaciones en las que solicitas un trabajo o una beca y te la negaron. Por ejemplo, si solicitaste una beca para estudiar en el extranjero pero no fuiste seleccionado, puedes decir: “We were turned down for the scholarship”. Esto significa que te rechazaron para la beca.
Resumen
En resumen, decir “Nos dijo que no” en inglés se puede expresar de diferentes maneras, dependiendo del contexto y de la situación. Las estructuras más comunes son “He/She told us no”, “He/She denied our request”, “We were refused” y “We were turned down”. Es importante aprender estas formas para poder comunicarnos eficazmente en inglés y evitar malentendidos. Recuerda que la comunicación es la clave del éxito en cualquier ámbito de la vida.
Nosotros Somos Estudiantes Quizlet