Cuando queremos expresar que nos lo hemos pasado muy bien en una situación o evento, en español solemos decir “Nos lo pasamos”. Sin embargo, en inglés existen diversas formas de transmitir esta misma idea de manera más específica. A continuación, te presentamos algunas opciones para expresar esta idea en inglés de forma adecuada.
We had a great time
Una de las formas más comunes de decir “Nos lo pasamos” en inglés es utilizando la expresión “We had a great time”. Esta frase es muy utilizada para expresar que nos divertimos mucho en una situación determinada, ya sea en una fiesta, un concierto, una cena, etc.
We had a blast
Otra forma coloquial de decir “Nos lo pasamos” en inglés es utilizando la expresión “We had a blast”. Esta frase se utiliza para expresar que nos lo pasamos muy bien de manera extremadamente divertida y emocionante.
We had a fantastic time
Si queremos expresar que nos lo pasamos de manera excelente y maravillosa, podemos utilizar la expresión “We had a fantastic time”. Esta frase es ideal para situaciones en las que realmente disfrutamos al máximo.
We had a wonderful time
Para expresar que nos lo pasamos de manera maravillosa y encantadora, podemos utilizar la expresión “We had a wonderful time”. Esta frase es perfecta para situaciones en las que vivimos momentos muy especiales y agradables.
We had an amazing time
Si queremos expresar que nos lo pasamos de manera increíble y asombrosa, podemos utilizar la expresión “We had an amazing time”. Esta frase es ideal para situaciones en las que vivimos experiencias inolvidables y emocionantes.
Conclusion
En conclusión, existen diversas formas de decir “Nos lo pasamos” en inglés, dependiendo del nivel de diversión y emoción que queramos transmitir. Utilizar estas expresiones nos permitirá comunicar de manera más precisa y efectiva lo bien que nos lo hemos pasado en una situación determinada. Así que la próxima vez que quieras expresar lo mucho que disfrutaste de algo, no dudes en utilizar alguna de estas frases en inglés.