En la actualidad, es muy común recibir llamadas de números que no están identificados en nuestro teléfono. Estas llamadas pueden ser de amigos, familiares, empresas o incluso de desconocidos. En español, solemos referirnos a estas llamadas como “Número Oculto”, pero ¿cómo se dice en inglés?
¿Qué es un Número Oculto?
Un número oculto es aquel que no aparece identificado en la pantalla de nuestro teléfono al recibir una llamada. En algunos casos, esto puede ser porque la persona que llama ha configurado su número para que no aparezca, mientras que en otros casos puede ser debido a una falla en la red telefónica o a un intento de fraude.
Cómo decir Número Oculto en Inglés
En inglés, la forma más común de referirse a un número oculto es “Unknown Number” o “Private Number”. Ambas expresiones son ampliamente utilizadas en países de habla inglesa para describir una llamada cuyo número no está identificado.
Otras formas menos comunes de decir número oculto en inglés son “Blocked Number” o “Restricted Number”. Estos términos también hacen referencia a una llamada cuyo número no se muestra en la pantalla del teléfono receptor.
¿Qué hacer ante un Número Oculto?
Ante la recepción de una llamada de un número oculto, es importante mantener la calma y evaluar la situación. En muchos casos, las llamadas de números ocultos suelen ser inofensivas, pero en otros casos pueden ser intentos de estafa, acoso o fraudes telefónicos.
Si recibes una llamada de un número oculto y no estás seguro de quién es, lo mejor es no contestar y dejar que la llamada vaya al buzón de voz. Si la persona que llama realmente necesita comunicarse contigo, seguramente dejará un mensaje.
Si las llamadas de números ocultos se vuelven frecuentes o amenazantes, es importante reportarlas a tu compañía telefónica y a las autoridades competentes para que tomen las medidas necesarias.
Conclusión
En resumen, decir “Número Oculto” en inglés se traduce como “Unknown Number” o “Private Number”. Estas expresiones son utilizadas para describir una llamada cuyo número no está identificado en la pantalla del teléfono receptor. Ante la recepción de una llamada de un número oculto, es importante mantener la calma, no contestar si no estás seguro de quién es la persona que llama y reportar las llamadas sospechosas a las autoridades correspondientes.
Recuerda siempre proteger tu privacidad y seguridad ante cualquier situación de riesgo o amenaza telefónica.