La palabra “obtenibles” en español se refiere a algo que se puede obtener o adquirir de manera fácil. En inglés, esta palabra se puede traducir de diferentes formas dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te mostraremos algunas opciones para expresar este concepto en inglés.
1. Available
Una de las traducciones más comunes para la palabra “obtenibles” es “available”. Esta palabra se utiliza para describir algo que está a disposición o a la venta para ser adquirido por cualquier persona. Por ejemplo, “Estos productos están disponibles en nuestra tienda en línea” se traduce como “These products are available on our online store”.
2. Obtainable
Otra opción para expresar la idea de algo que se puede obtener en inglés es utilizando la palabra “obtainable”. Esta palabra se refiere a algo que se puede conseguir o adquirir de manera fácil o accesible. Por ejemplo, “La información necesaria es fácilmente obtainable en nuestra página web” se traduce como “The necessary information is easily obtainable on our website”.
3. Accessible
La palabra “accessible” también puede ser utilizada para expresar la idea de algo que se puede obtener o adquirir con facilidad. Esta palabra se refiere a algo que está disponible o accesible para ser utilizado o adquirido por cualquier persona. Por ejemplo, “La aplicación es accessible para todos los usuarios” se traduce como “The app is accessible for all users”.
4. Attainable
Por último, la palabra “attainable” también puede ser utilizada para expresar la idea de algo que se puede obtener en inglés. Esta palabra se refiere a algo que se puede alcanzar o lograr con esfuerzo o dedicación. Por ejemplo, “El éxito en este proyecto es attainable si trabajamos juntos” se traduce como “Success in this project is attainable if we work together”.
Conclusión
En resumen, la palabra “obtenibles” en español se puede traducir a diferentes opciones en inglés dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Algunas de las opciones más comunes son “available”, “obtainable”, “accessible” y “attainable”. Es importante tener en cuenta el significado y la connotación de cada una de estas palabras para elegir la más adecuada al momento de traducir. Esperamos que esta guía te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés.