Cómo decir “Oh Mama Mama Mama Maradona Lyrics English” en inglés
Introducción
“Oh Mama Mama Mama Maradona” es una canción icónica en español que se volvió popular durante la década de 1980 en honor al legendario futbolista Diego Maradona. El estribillo de la canción, “Oh Mama Mama Mama, Maradona”, es bastante fácil de recordar, pero ¿cómo se traduciría esta canción al inglés? En este artículo, te enseñaremos cómo decir “Oh Mama Mama Mama Maradona Lyrics English” en inglés.
La letra de la canción en español
Antes de traducir la canción al inglés, es importante conocer la letra original en español. Aquí está la letra de “Oh Mama Mama Mama Maradona”:
Oh mama, mama, mama,
mama, mama, mama,
vení pa’ acá,
que tengo una banda que te quiere ver.
Oh mama, mama, mama,
mama, mama, mama,
si vos me venís a buscar,
yo te juro que te quiero matar.
Maradona es más grande que Pelé,
Maradona es más grande que Pelé,
cuando Maradona hace un gol,
se van todos al carajo y no lo pueden alcanzar.
Oh mama, mama, mama,
mama, mama, mama,
vení pa’ acá,
que tengo una banda que te quiere ver.
Como se puede observar, la letra es bastante simple y fácil de recordar.
La traducción al inglés
Ahora, pasemos a la parte más importante: cómo se traduciría “Oh Mama Mama Mama Maradona” al inglés. Hay varias maneras de hacerlo, pero aquí te presentamos una versión:
Oh mama, mama, mama,
mama, mama, mama,
come over here,
I have a gang that wants to see you.
Oh mama, mama, mama,
mama, mama, mama,
if you come to pick me up,
I swear I’ll kill you.
Maradona is greater than Pelé,
Maradona is greater than Pelé,
when Maradona scores a goal,
everyone goes crazy and they can’t catch him.
Oh mama, mama, mama,
mama, mama, mama,
come over here,
I have a gang that wants to see you.
Como se puede observar, hemos mantenido el mismo ritmo y estructura de la canción en español, pero hemos ajustado las palabras para que tengan sentido en inglés.
Conclusión
En resumen, “Oh Mama Mama Mama Maradona” es una canción icónica en español que honra al legendario futbolista Diego Maradona. Si quieres saber cómo decir “Oh Mama Mama Mama Maradona Lyrics English” en inglés, simplemente sigue la traducción que te hemos proporcionado. ¡Ahora podrás cantar esta canción en ambos idiomas!
Clases De Ingles En Chicago