¿Cómo decir “Ojos Que No Ven Corazón Que No Siente” en la Biblia en Inglés?
¿Qué significa la frase “Ojos Que No Ven Corazón Que No Siente”?
La frase “Ojos Que No Ven Corazón Que No Siente” es una expresión popular que se utiliza para referirse a la idea de que si no vemos algo, no nos afecta emocionalmente. Es similar a la idea de que “lo que no mata, fortalece”, en el sentido de que si no vemos o experimentamos algo, entonces no nos afecta de manera negativa.
Esta frase se originó en el siglo XVI en España y desde entonces se ha utilizado en todo el mundo. Aunque es una expresión popular, no se encuentra específicamente en la Biblia en inglés. Sin embargo, hay versos en la Biblia que se pueden interpretar de manera similar.
¿Hay versos bíblicos relacionados con “Ojos Que No Ven Corazón Que No Siente”?
Uno de los versos bíblicos que se puede interpretar en relación a “Ojos Que No Ven Corazón Que No Siente” es Proverbios 28:13, que dice: “El que encubre sus pecados no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia”. En este verso, se sugiere que si ignoramos nuestros pecados o los ocultamos, no prosperaremos. Sin embargo, si los confesamos y nos alejamos de ellos, encontraremos misericordia.
Otro verso que se relaciona con esta idea es Jeremías 17:9, que dice: “El corazón humano es el más engañoso de todos y está lleno de maldad. ¿Quién realmente lo conoce?”. En este verso, se sugiere que si ignoramos nuestros corazones y no nos damos cuenta de nuestra propia maldad, somos engañados y no podemos ser verdaderamente felices o encontrar la verdad.
En conclusión, aunque la frase “Ojos Que No Ven Corazón Que No Siente” no aparece específicamente en la Biblia en inglés, hay versos que se pueden interpretar de manera similar. La idea de que ignorar algo no nos afectará emocionalmente no es necesariamente una idea bíblica, sino más bien una idea popular que ha sido utilizada en todo el mundo.
On One’s End