Si estás aprendiendo inglés y te encuentras con la expresión “on your back”, es posible que te preguntes cómo traducir esta frase al español de manera correcta. En este artículo te explicaremos cómo decir “on your back” en español y te daremos algunos ejemplos para que puedas comprender su uso en diferentes contextos.
La traducción de “On Your Back”
La expresión “on your back” se traduce al español como “sobre tu espalda”. Esta frase se utiliza para indicar que algo está ubicado o colocado en la parte posterior del cuerpo de una persona, específicamente en la zona de la espalda.
Ejemplos de uso
A continuación, te mostramos algunos ejemplos de cómo se puede utilizar la expresión “on your back” en inglés y su traducción al español:
- He is lying on his back – Él está acostado sobre su espalda
- She has a tattoo on her back – Ella tiene un tatuaje en su espalda
- The backpack is on your back – La mochila está sobre tu espalda
Otras formas de decirlo
Además de “sobre tu espalda”, existen otras formas de expresar la misma idea en español. Algunas alternativas podrían ser:
- En la espalda
- Dando la espalda
- De espaldas
Expresiones relacionadas
En español, también existen expresiones relacionadas con la posición de la espalda que pueden ser útiles de conocer. Algunas de ellas son:
- Dar la espalda – To turn your back on someone
- Con la espalda bien cubierta – To have someone’s back
- Hombro con hombro – Shoulder to shoulder
Conclusión
En resumen, la expresión “on your back” se traduce al español como “sobre tu espalda” y se utiliza para indicar que algo está ubicado en la parte posterior del cuerpo de una persona. Es importante conocer esta traducción para poder comunicarse de manera efectiva en inglés y español, especialmente en situaciones donde se hable de la posición del cuerpo. Esperamos que este artículo te haya sido útil y que ahora puedas utilizar correctamente la expresión “on your back” en español.