Cómo decir Oraciones Católicas en Inglés
Si estás buscando aprender cómo decir oraciones católicas en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación, encontrarás una guía práctica para ayudarte a comprender y pronunciar correctamente las oraciones más comunes.
Los conceptos básicos
Antes de sumergirte en la pronunciación de las oraciones, es esencial que comprendas algunos conceptos básicos de la religión católica en inglés. Por ejemplo, la palabra para “Dios” es “God”, “Jesucristo” se dice “Jesus Christ” y “Espíritu Santo” se traduce como “Holy Spirit”. Además, “la Virgen María” se conoce como “the Blessed Virgin Mary” o “Our Lady”.
El Padrenuestro (Our Father)
La oración del Padrenuestro es una de las más importantes en la religión católica. Aquí te dejamos la versión en inglés:
Our Father, who art in Heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy Kingdom come.
Thy Will be done, on Earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
Para pronunciar correctamente esta oración, es importante prestar atención a la entonación de las palabras destacadas, como “Heaven” y “Name”.
El Ave María (Hail Mary)
Otra oración muy importante en la religión católica es el Ave María. Aquí te dejamos la versión en inglés:
Hail Mary, full of grace,
the Lord is with thee;
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death. Amen.
Esta oración es conocida por su ritmo y entonación especiales. Es importante prestar atención a la pausa después de “full of grace” y antes de “pray for us sinners”.
El Credo (The Apostles’ Creed)
El Credo es una oración que se recita durante la Santa Misa y es una declaración de fe en la Iglesia Católica. Aquí te dejamos la versión en inglés:
I believe in God, the Father almighty,
Creator of Heaven and earth,
and in Jesus Christ, his only Son, our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died and was buried;
he descended into Hell;
on the third day he rose again from the dead;
he ascended into Heaven,
and is seated at the right hand of God the Father almighty;
from there he will come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy Catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and life everlasting. Amen.
Esta es una oración larga, pero es importante que se pronuncie con claridad. Presta atención a la entonación de las palabras importantes, como “Father”, “Virgin Mary”, “dead”, “Heaven” y “saints”.
Conclusión
En resumen, aprender cómo decir oraciones católicas en inglés es una habilidad importante para aquellos que quieren seguir sus creencias religiosas en un país donde se habla ese idioma. Al aprender las oraciones básicas, como el Padrenuestro, el Ave María y el Credo, podrás participar en la liturgia católica y conectarte con la comunidad de habla inglesa que comparte tu fe.
Recuerda prestar atención a la entonación de las palabras clave y tomarte tu tiempo para aprender a pronunciar correctamente las palabras y frases en inglés. ¡Que Dios te bendiga en tu camino de aprendizaje!
Orthodox Divine Liturgy In English Live Streaming