Si eres amante de la repostería y te gusta probar recetas internacionales, es probable que en algún momento te hayas preguntado cómo se llama en inglés un ingrediente tan tradicional en la cocina chilena como las ovas de manjar. En este artículo te explicaremos cómo se traduce este delicioso ingrediente al inglés, así como algunas alternativas que puedes utilizar si no encuentras la traducción exacta.
¿Qué son las Ovas De Manjar?
Las ovas de manjar, también conocidas como perlas de manjar, son pequeñas bolitas de manjar (dulce de leche) envueltas en azúcar. Son un ingrediente muy utilizado en la repostería chilena, especialmente en la decoración de postres como tortas y cupcakes. Su sabor dulce y textura suave las hacen muy populares entre los amantes del dulce.
Cómo se dice Ovas De Manjar en inglés
La traducción más común de ovas de manjar al inglés es “dulce de leche pearls”. Sin embargo, también es posible encontrar otras traducciones como “manjar pearls” o “caramel pearls”. En cualquier caso, el concepto es el mismo: pequeñas bolitas de manjar envueltas en azúcar.
Alternativas a las Ovas De Manjar
Si no puedes encontrar ovas de manjar en tu localidad o simplemente prefieres probar algo diferente, existen algunas alternativas que puedes utilizar en su lugar:
- Perlas de chocolate: Si te gusta el chocolate, puedes utilizar perlas de chocolate en lugar de ovas de manjar para decorar tus postres. Tienen un sabor intenso y una textura crujiente que combina muy bien con todo tipo de dulces.
- Perlas de azúcar: Otra opción es utilizar perlas de azúcar de colores para darle un toque de color a tus postres. Son muy versátiles y puedes encontrarlas en diferentes tamaños y formas para adaptarse a tus necesidades.
- Perlas de fruta: Si prefieres algo más fresco, puedes utilizar perlas de fruta como la granada o el kiwi para decorar tus postres. Además de aportar color y sabor, también añaden un toque de frescura a tus creaciones.
En resumen, las ovas de manjar son un ingrediente tradicional de la repostería chilena que se puede traducir al inglés como “dulce de leche pearls”. Sin embargo, si no las encuentras o prefieres probar algo diferente, existen varias alternativas que puedes utilizar para decorar tus postres. ¡Experimenta y diviértete en la cocina!