Pange Lingua es un himno latino que fue escrito por Santo Tomás de Aquino en el siglo XIII. Es una de las composiciones más conocidas de este santo y ha sido traducida a varios idiomas, incluido el inglés. A continuación, te explicamos cómo decir las letras de Pange Lingua en latín e inglés.
Letras en latín
Las letras originales de Pange Lingua están en latín, un idioma que era ampliamente utilizado en la Iglesia Católica en la época en la que Santo Tomás de Aquino vivió. A continuación, se presentan las letras en latín de este himno:
Pange, lingua, gloriosi
Corporis mysterium,
Sanguinisque pretiosi,
Quem in mundi pretium
Fructus ventris generosi
Rex effudit gentium.
Esta es solo una parte de la letra completa, que es más extensa. Si deseas aprender a pronunciar estas letras en latín, te recomendamos buscar en línea herramientas de pronunciación en latín o consultar a un experto en el idioma.
Letras en inglés
Para aquellos que prefieren cantar o recitar Pange Lingua en inglés, existen varias traducciones disponibles. A continuación, se presenta una versión en inglés de este himno:
Sing, my tongue, the Saviour’s glory,
Of His flesh, the mystery sing;
Of the Blood, all price exceeding,
Shed by our immortal King,
Destined, for the world’s redemption,
From a noble womb to spring.
Esta traducción conserva la esencia del himno original en latín y permite a aquellos que no hablan latín disfrutar de la belleza de sus letras en inglés. Si deseas cantar esta versión en inglés, te recomendamos practicar la pronunciación de las palabras para poder interpretarla de manera adecuada.
Conclusión
Pange Lingua es un himno de gran belleza y significado que ha perdurado a lo largo de los siglos. Tanto en su versión original en latín como en sus traducciones a otros idiomas, este himno sigue siendo una expresión de fe y devoción para muchos creyentes en todo el mundo. Ya sea que prefieras cantarlo en su idioma original o en una traducción, lo importante es poder conectar con su mensaje espiritual y dejar que su música y letras te inspiren en tu camino de fe.