Cómo decir “Para Qué Eso” en inglés
En muchas ocasiones, nos encontramos en situaciones donde no entendemos para qué se nos pide hacer algo. En español, solemos decir “Para qué eso”, para pedir una explicación más detallada. Pero, ¿cómo podemos expresar lo mismo en inglés? A continuación, te mostramos algunas opciones.
Para qué sirve eso
Cuando queremos saber para qué sirve algo, en inglés podemos utilizar la expresión “What’s the point of that?” o “What’s the purpose of that?”. Por ejemplo:
– “I don’t understand why we need to wake up so early on Saturdays.” – “What’s the point of that?”
– “Can you explain to me the purpose of this project?”
Para qué se necesita eso
En caso de que necesitemos saber por qué se necesita algo, podemos utilizar la expresión “Why do we need that?” o “What is that for?”. Algunos ejemplos son:
– “I don’t understand why we need to buy a new computer.” – “Why do we need that?”
– “Can you explain to me what this tool is for?”
Para qué lo quieres
Por último, si queremos saber para qué alguien quiere algo, podemos utilizar la expresión “Why do you want that?” o “What do you want that for?”. Por ejemplo:
– “I don’t understand why you want to go to that party.” – “Why do you want that?”
– “Can you explain to me what you need that book for?”
Fragmento especial
Es importante recordar que en inglés, la expresión “Para qué eso” no se traduce literalmente como “For what that”. En su lugar, se utilizan algunas expresiones en función de lo que se quiere preguntar. Por lo tanto, es fundamental tener claridad sobre lo que queremos saber para poder elegir la opción adecuada. Además, debemos tener en cuenta el contexto en el que nos encontramos, ya que es posible que algunas expresiones sean más adecuadas que otras.
En conclusión, cuando queremos saber para qué se nos pide hacer algo en inglés, podemos utilizar expresiones como “What’s the point of that?”, “Why do we need that?” o “Why do you want that?”. Es importante tener claridad sobre lo que queremos preguntar y elegir la expresión adecuada en función del contexto. De esta manera, podremos comunicarnos de manera efectiva y evitar malentendidos.
Para Su Inclusion In English