En situaciones de emergencia, es importante poder comunicarse efectivamente en otro idioma para pedir ayuda o indicar lo que se necesita. Una de las frases más comunes en español que se utiliza en casos de problemas con el automóvil es “pasa corriente”. En inglés, esta frase se traduce como “jump start”. A continuación, te explicaremos cómo utilizar esta expresión en inglés y algunas frases relacionadas que te pueden ser útiles en situaciones similares.
Jump Start
La expresión “jump start” se utiliza para indicar que se necesita energía adicional para arrancar un vehículo que tiene problemas con la batería. Esta frase se compone de dos partes: “jump”, que significa saltar o brincar, y “start”, que significa iniciar. Por lo tanto, en conjunto, “jump start” se refiere al acto de brincar o saltar el vehículo para iniciar el motor con la ayuda de otra batería.
Frases relacionadas
Además de “jump start”, existen otras frases relacionadas que pueden ser útiles en situaciones de emergencia con el automóvil. A continuación, te presentamos algunas de ellas:
- “My car battery died”: Esta frase se utiliza para indicar que la batería del automóvil se ha descargado y necesita ser recargada.
- “Can you give me a jump?”: Con esta pregunta, estás solicitando a otra persona que te ayude a arrancar el vehículo con una batería externa.
- “I need a jump start”: Esta frase es una forma directa de pedir ayuda para arrancar el automóvil con una batería adicional.
Conclusión
En resumen, la expresión “pasa corriente” en inglés se traduce como “jump start”, y se utiliza para indicar que se necesita ayuda para arrancar un vehículo con problemas en la batería. Es importante conocer estas frases y expresiones en otro idioma para poder comunicarse efectivamente en situaciones de emergencia. Recuerda practicarlas y tenerlas en mente en caso de que las necesites en algún momento. ¡Esperamos que esta información te haya sido útil!