Cómo decir “Pasándola Bien” o “Pasándola Nice” en inglés
Si estás disfrutando de un buen momento con tus amigos o familiares, es común decir que estás “pasándola bien” o “pasándola nice” en español. Pero, ¿cómo se traduce esto al inglés de manera efectiva? En este artículo, te presentaremos algunas opciones y explicaremos cómo usarlas.
“I’m having a great time”
Una de las expresiones más comunes para decir que te la estás pasando bien es “I’m having a great time”. Esta frase es muy versátil y se puede utilizar en diferentes contextos. Por ejemplo, si estás en una fiesta, en un concierto o en cualquier otra situación social divertida, puedes usar “I’m having a great time” para indicar que lo estás pasando muy bien.
Además, esta frase es bastante formal, por lo que también se puede utilizar en situaciones más serias, como en una reunión de negocios o en una entrevista de trabajo. Si tu entrevistador te pregunta cómo estás llevando a cabo la entrevista, puedes responder diciendo “I’m having a great time”, lo que indicará que te estás sintiendo cómodo y confiado.
“I’m having a blast”
Otra expresión común para decir que estás pasándola bien en inglés es “I’m having a blast”. Esta frase es un poco más informal que “I’m having a great time”, por lo que se utiliza principalmente en situaciones relajadas o informales.
Por ejemplo, si estás en una fiesta con tus amigos, puedes decir “I’m having a blast” para indicar que te estás divirtiendo mucho. También puedes usar esta expresión en situaciones más cotidianas, como cuando estás viendo una película que te gusta o cuando estás haciendo algo que disfrutas.
“I’m having a good time”
Para expresar que te la estás pasando nice, otra opción es decir “I’m having a good time”. Esta expresión es bastante versátil y se puede utilizar en diferentes contextos. Por ejemplo, puedes decir “I’m having a good time” cuando estás en una reunión con amigos o familiares, en un picnic o en cualquier otra actividad social que te esté gustando mucho.
Además, esta expresión es bastante neutral, por lo que también se puede utilizar en situaciones más formales. Si estás en un evento de trabajo y alguien te pregunta si te estás divirtiendo, puedes usar “I’m having a good time” para indicar que estás disfrutando de la experiencia.
“I’m enjoying myself”
Otra expresión común para decir que estás pasándola bien en inglés es “I’m enjoying myself”. Esta frase es bastante formal, por lo que se utiliza principalmente en situaciones serias o formales.
Por ejemplo, si estás asistiendo a un evento importante, como una boda o una cena de gala, puedes decir “I’m enjoying myself” para indicar que estás disfrutando de la experiencia. También puedes usar esta expresión en situaciones de trabajo, como en una cena de negocios o en una reunión con clientes.
Conclusión
En resumen, hay varias formas de decir que estás pasándola bien o pasándola nice en inglés. “I’m having a great time” es bastante formal y se puede utilizar en diferentes contextos, mientras que “I’m having a blast” es más informal y se utiliza principalmente en situaciones relajadas. “I’m having a good time” es una expresión neutral que se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales, mientras que “I’m enjoying myself” es bastante formal y se utiliza principalmente en situaciones serias o formales. Con estas expresiones, podrás comunicar de manera clara que te la estás pasando bien en inglés.
Pelo Rubio O Rubia