La palabra “pege” en español no tiene una traducción directa al inglés, ya que es una palabra que no existe en dicho idioma. Sin embargo, existen algunas formas de expresar el concepto que esta palabra representa en inglés.
Formas de decir Pege en Inglés
Una de las formas de expresar el significado de “pege” en inglés es a través de la palabra “to peg”. La palabra “peg” se puede utilizar para referirse a la acción de fijar algo a una superficie utilizando pegamento, cinta adhesiva u otro tipo de material adhesivo.
Otra forma de expresar el concepto de “pege” en inglés es a través de la palabra “to attach”. Esta palabra se utiliza para indicar la acción de unir dos objetos o superficies de manera temporal o permanente.
Ejemplos de cómo usar “to peg” y “to attach”
1. I need to peg this poster to the wall. (Necesito pegar este póster en la pared)
2. She attached the document to the email. (Ella adjuntó el documento al correo electrónico)
Alternativas para expresar “pege” en Inglés
Además de las palabras “to peg” y “to attach”, existen otras alternativas para expresar el concepto de “pege” en inglés. Algunas de estas alternativas incluyen las palabras “to stick” y “to affix”, las cuales también se utilizan para indicar la acción de unir o fijar algo a una superficie.
Ejemplos de cómo usar “to stick” y “to affix”
1. The sticker wouldn’t stick to the paper. (La pegatina no se pegaba al papel)
2. He affixed the stamp to the envelope. (Él pegó el sello al sobre)
Conclusión
Aunque la palabra “pege” no tiene una traducción exacta al inglés, existen varias formas de expresar su significado a través de palabras como “to peg”, “to attach”, “to stick” y “to affix”. Estas palabras se utilizan para indicar la acción de unir o fijar algo a una superficie de manera temporal o permanente.