Cómo decir Pescador De Hombres Lyrics English en inglés
Si eres un fanático de la música cristiana en español, es posible que estés familiarizado con la canción “Pescador de hombres” de Cesáreo Gabaráin. Esta canción ha sido interpretada por muchos artistas cristianos y ha sido traducida a varios idiomas, incluido el inglés. Si deseas aprender cómo decir “Pescador de hombres lyrics english”, sigue leyendo este artículo.
¿Qué significa “Pescador de Hombres” en inglés?
“Pescador de Hombres” se traduce en inglés como “Fishers of Men”. Esta expresión proviene del Evangelio de Marcos en el Nuevo Testamento, donde Jesús llamó a sus discípulos para que lo siguieran y se convirtieran en pescadores de hombres.
Letra de “Pescador de Hombres” en español
Antes de aprender la versión en inglés de la canción, es importante conocer la letra original en español:
Tú has venido a la orilla,
no has buscado ni a sabios ni a ricos,
tan solo quieres que yo te siga.
Señor, me has mirado a los ojos,
sonriendo has dicho mi nombre,
en la arena he dejado mi barca,
junto a ti buscaré otro mar.
Tú sabes bien que en mi barca
no tengo oro ni espadas,
tan solo redes y mi trabajo.
Tú necesitas mis manos,
mi cansancio que a otros descanse,
amor que quiera seguir amando.
Tú has venido a la orilla,
no has buscado ni a sabios ni a ricos,
tan solo quieres que yo te siga.
Señor, me has mirado a los ojos,
sonriendo has dicho mi nombre,
en la arena he dejado mi barca,
junto a ti buscaré otro mar.
Letra de “Fishers of Men” en inglés
La versión en inglés de “Pescador de Hombres” es conocida como “Fishers of Men”. Aquí te mostramos la letra:
You have come to the seashore,
neither searching for the rich nor the wise,
desiring only that I should follow.
O Lord, with your eyes set upon me,
gently smiling, You have spoken my name,
all I longed for I have found by the water,
at Your side, I will seek other shores.
Lord, see my goods, my possessions;
in my boat You find no power, no wealth.
Will You accept then, my nets and labor,
O Lord, with Your eyes set upon me,
gently smiling, You have spoken my name,
all I longed for I have found by the water,
at Your side, I will seek other shores.
You need my hands, full of caring,
through my labors to give others rest,
and constant love that keeps on loving.
O Lord, with Your eyes set upon me,
gently smiling, You have spoken my name,
all I longed for I have found by the water,
at Your side, I will seek other shores.
Vocabulario útil para cantar “Fishers of Men”
A continuación, te presentamos algunas palabras y frases que puedes encontrar en la letra de “Fishers of Men” y que pueden ser útiles para aprender la canción:
– Seashore: costa o orilla del mar
– Rich: rico
– Wise: sabio
– Follow: seguir
– Possessions: posesiones
– Nets: redes
– Labor: trabajo
– Caring: cuidado
– Constant love: amor constante
– Shore: costa o orilla
Conclusión
Ahora que conoces la letra de “Fishers of Men” en inglés y su significado, podrás cantar esta hermosa canción en cualquier lugar del mundo. Recuerda que la música cristiana es una forma maravillosa de conectarte con Dios y que las letras de las canciones pueden ayudarte a reflexionar sobre tu fe y tus creencias
X Ultima Vez Lyrics English