Pintarse las uñas es una actividad muy común entre las mujeres, ya que nos permite expresar nuestra creatividad y personalidad a través de los colores y diseños que elegimos. Si alguna vez te has preguntado cómo se dice “pintarse las uñas” en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo te explicaremos las diferentes formas de decir esta frase en el idioma inglés.
1. Paint one’s nails
La forma más común de decir “pintarse las uñas” en inglés es “paint one’s nails”. Esta expresión se utiliza para referirse al acto de aplicar esmalte de uñas en las uñas de las manos o los pies. Por ejemplo, podrías decir “I’m going to paint my nails red for the party tonight” (Voy a pintarme las uñas de rojo para la fiesta de esta noche).
2. Do one’s nails
Otra forma de decir “pintarse las uñas” en inglés es “do one’s nails”. Esta expresión se utiliza de manera más general para referirse al cuidado y embellecimiento de las uñas, incluyendo la aplicación de esmalte y la realización de diseños. Por ejemplo, podrías decir “I like to do my nails every week” (Me gusta pintarme las uñas todas las semanas).
3. Get a manicure
Por último, otra forma de referirse a “pintarse las uñas” en inglés es “get a manicure”. Aunque esta expresión se refiere específicamente al proceso de embellecer las uñas en un salón de belleza, suele incluir la aplicación de esmalte. Por ejemplo, podrías decir “I’m going to get a manicure this weekend” (Voy a pintarme las uñas en un salón de belleza este fin de semana).
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “pintarse las uñas” en inglés, como “paint one’s nails”, “do one’s nails” y “get a manicure”. Estas expresiones te permitirán comunicarte de manera efectiva sobre este tema en el idioma inglés. Así que la próxima vez que quieras hablar sobre pintarte las uñas con hablantes de inglés, ¡ya sabes cómo hacerlo!
Recuerda que pintarse las uñas es una actividad divertida y creativa que nos permite expresar nuestra personalidad, así que no dudes en experimentar con diferentes colores y diseños para lograr un look único y original.