La palabra “plegable” en español se refiere a algo que se puede doblar o plegar para ocupar menos espacio. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te presentamos algunas de las opciones más comunes:
Foldable
Una de las formas más comunes de decir “plegable” en inglés es utilizando la palabra “foldable”. Esta palabra se utiliza para describir objetos que se pueden doblar o plegar, como por ejemplo mesas, sillas, o ropa. Por ejemplo, podríamos decir “This table is foldable, so you can easily store it when not in use”.
Collapseable
Otra opción para expresar la idea de algo que se puede plegar en inglés es utilizando la palabra “collapseable”. Esta palabra se utiliza para describir objetos que se pueden colapsar o plegar de manera que ocupen menos espacio. Por ejemplo, podríamos decir “The tent is collapseable, making it easy to transport on camping trips”.
Fold-up
También es común utilizar la expresión “fold-up” para referirse a algo que se puede plegar en inglés. Esta expresión se utiliza especialmente para objetos que se pueden plegar de manera que ocupen menos espacio verticalmente. Por ejemplo, podríamos decir “The fold-up bike is perfect for city dwellers with limited storage space”.
Foldable
Otra opción para expresar la idea de algo que se puede plegar en inglés es utilizando la palabra “foldable”. Esta palabra se utiliza para describir objetos que se pueden doblar o plegar, como por ejemplo mesas, sillas, o ropa. Por ejemplo, podríamos decir “This table is foldable, so you can easily store it when not in use”.
Compact
Por último, una forma más general de expresar la idea de algo que se puede plegar en inglés es utilizando la palabra “compact”. Aunque esta palabra no se refiere específicamente al acto de plegar algo, se utiliza para describir objetos que ocupan poco espacio, ya sea porque se pueden plegar o porque tienen un diseño que los hace ocupar menos espacio. Por ejemplo, podríamos decir “The compact design of the stroller makes it easy to take on public transportation”.
En resumen, existen varias formas de decir “plegable” en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas de las opciones más comunes son “foldable”, “collapseable”, “fold-up” y “compact”. Así que la próxima vez que necesites describir algo que se puede plegar en inglés, ya sabes qué palabras utilizar.