Si eres una persona que habla tagalo, es muy probable que hayas utilizado la palabra “pogi” en alguna conversación. “Pogi” es un término filipino que se utiliza para describir a una persona guapa, atractiva o de buen aspecto. Sin embargo, al momento de traducir esta palabra al inglés, puede resultar un poco complicado encontrar una equivalencia exacta. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “pogi” en inglés.
Handsome
Una de las formas más comunes de traducir la palabra “pogi” al inglés es utilizando el término “handsome”. Este adjetivo se utiliza para describir a un hombre que es atractivo físicamente y tiene un buen aspecto. Por lo tanto, si quieres decirle a alguien que es “pogi” en inglés, puedes utilizar la palabra “handsome”.
Cute
Otra opción para traducir la palabra “pogi” al inglés es utilizando el adjetivo “cute”. Aunque este término se utiliza comúnmente para describir algo adorable o tierno, también se puede utilizar para referirse a una persona que es atractiva físicamente. Por lo tanto, si quieres decirle a alguien que es “pogi” en inglés, puedes utilizar la palabra “cute”.
Good-looking
La palabra “good-looking” es otra opción para traducir la palabra “pogi” al inglés. Este término se utiliza para describir a una persona que tiene un buen aspecto físico y es atractiva a la vista. Por lo tanto, si quieres elogiar a alguien por su apariencia y decirle que es “pogi” en inglés, puedes utilizar la palabra “good-looking”.
Attractive
Por último, otra opción para traducir la palabra “pogi” al inglés es utilizando el adjetivo “attractive”. Este término se utiliza para describir a una persona que es atractiva o agradable a la vista. Si quieres decirle a alguien que es “pogi” en inglés, puedes utilizar la palabra “attractive” para expresar ese elogio.
Conclusión
En resumen, la palabra “pogi” en tagalo se puede traducir de varias formas al inglés, dependiendo del contexto y la situación en la que se utilice. Algunas opciones comunes incluyen “handsome”, “cute”, “good-looking” y “attractive”. Cada una de estas palabras tiene matices ligeramente diferentes, pero todas se utilizan para describir a una persona que es guapa, atractiva o de buen aspecto. Así que la próxima vez que quieras decirle a alguien que es “pogi” en inglés, puedes utilizar cualquiera de estas opciones para expresar ese elogio de manera adecuada.