Si eres amante de la comida chilena, seguramente has disfrutado de un delicioso plato de Pollo Choclo Porotos Verdes Al Hilo en más de una ocasión. Este plato típico chileno combina sabores y texturas únicas que lo hacen irresistible. Pero, ¿cómo se traduce este plato al inglés? A continuación te lo contamos.
Pollo
Empecemos por el ingrediente principal de este plato: el pollo. En inglés, pollo se traduce como “chicken”. Por lo tanto, la primera parte de nuestro plato se traduce como “Chicken”.
Choclo
El choclo, también conocido como maíz en algunos países, se traduce al inglés como “corn”. Así que la siguiente parte de nuestro plato sería “Corn”.
Porotos Verdes
“Porotos verdes” se traduce al inglés como “green beans”. Por lo tanto, la siguiente parte de nuestro plato sería “Green Beans”.
Al Hilo
“Al Hilo” hace referencia a la forma en que se preparan los porotos verdes, es decir, cocidos y enteros. En inglés, esta preparación se conoce como “whole”. Por lo tanto, la última parte de nuestro plato sería “Whole”.
Pollo Choclo Porotos Verdes Al Hilo en inglés
Finalmente, si juntamos todas las traducciones, nuestro plato Pollo Choclo Porotos Verdes Al Hilo se traduciría como “Chicken Corn Green Beans Whole”.
Ahora que conoces cómo se traduce este delicioso plato chileno al inglés, podrás pedirlo en cualquier restaurante o incluso intentar prepararlo en casa para sorprender a tus amigos y familiares con un sabor único y exquisito.