Cómo decir “Por qué no contestas” en inglés
Introduction
Uno de los mayores problemas a los que nos enfrentamos cuando hablamos inglés como segundo idioma es la falta de vocabulario. A menudo, no sabemos cómo expresar lo que queremos decir, lo que puede llevar a malentendidos y confusiones. Una de las frases más comunes que nos encontramos en el día a día es “Por qué no contestas”. En este artículo, vamos a ver cómo podemos expresar esta frase en inglés de una manera clara y concisa.
Explicación
La forma más sencilla de decir ‘Por qué no contestas’ en inglés es “Why aren’t you answering?”. Esta frase es muy común en inglés y es fácil de pronunciar. Sin embargo, hay otras maneras de expresar esta idea dependiendo del contexto en que se utilice.
Si estás hablando con alguien en una situación informal, puedes usar la frase “Why aren’t you answering me?” o “Why aren’t you replying?”. Ambas opciones son correctas y se entienden perfectamente. También puedes añadir palabras como ‘dude’ o ‘man’ para hacerlo más informal, por ejemplo: “Why aren’t you answering, dude?”
Si estás hablando en una situación más formal, como en el trabajo o en una entrevista, puedes usar la siguiente frase: “I’m sorry, but I haven’t received a response from you. May I ask why?”. Esta forma de expresar la idea es más educada y adecuada en un contexto profesional.
Ejemplo de conversación
– “Hey, why aren’t you answering my messages?”
– “Sorry, I didn’t see them. I was busy.”
– “Oh, I see. No problem then.”
– “Excuse me, I have been waiting for an answer from your company. May I ask why I haven’t received one yet?”
– “I’m sorry, we are still working on it. We will get back to you as soon as possible.”
Conclusión
En resumen, hay diferentes maneras de expresar ‘Por qué no contestas’ en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Si estás hablando con amigos o en una situación informal, puedes usar “Why aren’t you answering?”. Sin embargo, si estás en un entorno profesional, es mejor utilizar la frase “I’m sorry, but I haven’t received a response from you. May I ask why?”. Esperamos que este artículo te haya ayudado a ampliar tu vocabulario en inglés y a comunicarte de manera más efectiva en situaciones cotidianas.
Por Que No Fui Yo