Cómo decir “Por qué te demoras” en inglés
Si bien la mayoría de nosotros somos capaces de comunicarnos en inglés en situaciones básicas, en ocasiones puede resultar más difícil transmitir nuestro mensaje de manera efectiva cuando queremos expresar algo más que lo más básico. Una de esas situaciones puede ser cuando queremos preguntarle a alguien “por qué te demoras” en llegar a un lugar determinado.
En este artículo, te explicaremos cómo puedes decir esta frase en inglés, así como algunas expresiones similares que podrás utilizar en distintas situaciones.
Por qué es importante saber cómo decir “Por qué te demoras” en inglés
Si eres una persona que utiliza el inglés en tu día a día laboral o personal, es probable que te encuentres en una situación en la que necesites preguntar por qué alguien se está tardando en llegar a un lugar. Esta pregunta puede ser especialmente útil si tienes una cita o una reunión importante y necesitas saber si la otra persona va a llegar a tiempo o no.
En este sentido, saber cómo decir “Por qué te demoras” en inglés te permitirá comunicarte de manera efectiva con hablantes nativos de inglés y hacerles saber que estás interesado en saber si van a llegar a tiempo o si hay algún problema que necesite ser resuelto.
Cómo decir “Por qué te demoras” en inglés
La manera más común de decir “Por qué te demoras” en inglés es utilizando la expresión “Why are you taking so long?” Esta es una expresión bastante sencilla y directa que se puede utilizar en prácticamente cualquier situación en la que necesites preguntar por qué alguien se está tardando.
Sin embargo, existen otras expresiones que también puedes utilizar para decir lo mismo en diferentes contextos. Por ejemplo, si estás en una reunión de trabajo y alguien no ha llegado a tiempo, puedes preguntar: “Can you tell me why X is running late?” (¿Puedes decirme por qué X llega tarde?).
En una conversación más informal, podrías decir: “What’s taking you so long?” (¿Qué te está retrasando?) o “Why are you being so slow?” (¿Por qué estás siendo tan lento?).
En general, todas estas expresiones tienen el mismo significado y pueden ser utilizadas intercambiablemente dependiendo del contexto y de la situación.
Expresiones similares
Además de las expresiones que hemos mencionado, existen algunas otras formas de preguntar por qué alguien se está tardando en llegar a un lugar. Aquí te presentamos algunas opciones adicionales:
– What’s the holdup? (¿Qué está retrasando las cosas?)
– Are you on your way? (¿Estás en camino?)
– Is everything okay? (¿Todo está bien?)
– You’re cutting it close! (¡Te estás quedando sin tiempo!)
Conclusión
Saber cómo decir “Por qué te demoras” en inglés es una habilidad importante para cualquier persona que necesite comunicarse con hablantes nativos de inglés en situaciones cotidianas. Aprender las expresiones que hemos mencionado en este artículo te permitirá ser más efectivo al comunicarte y asegurarte de que la otra persona entiende tus necesidades y requerimientos.
Recuerda que, al igual que en cualquier otro idioma, es importante tener en cuenta el contexto y el tono al momento de utilizar estas expresiones. Si tienes dudas sobre cómo utilizarlas correctamente, siempre puedes pedir consejo a un hablante nativo o a un profesor de inglés para asegurarte de que estás utilizando la expresión adecuada para cada situación.
Alcohol Free Twice Lyrics English