Cómo decir “Por Solicitud De” en inglés
Introducción
A menudo, cuando nos comunicamos en inglés, necesitamos expresar que algo fue solicitado por alguien más. En estos casos, es necesario conocer la forma en que se dice “Por Solicitud De” en inglés.
Formas para decir “Por Solicitud De” en inglés
Existen diversas formas para decir “Por Solicitud De” en inglés, dependiendo del contexto y la formalidad que se requiera. A continuación, se presentan algunas de las más comunes:
By Request Of
Esta es una forma formal y elegante de expresar que algo fue solicitado por alguien más. Se utiliza principalmente en situaciones oficiales y legales, como en documentos, cartas y comunicados oficiales. Por ejemplo:
– “The meeting has been rescheduled by request of the CEO.”
– “The event has been cancelled by request of the venue owners.”
At The Request Of
Esta forma es similar a “By Request Of”, pero se utiliza más en situaciones cotidianas y menos formales. También se puede usar en contextos oficiales, pero no es tan formal como la anterior. Por ejemplo:
– “The book has been reprinted at the request of the author.”
– “The party has been moved to a different location at the request of the host.”
Upon Request Of
Esta forma se utiliza para expresar que algo se hizo en respuesta a una solicitud específica. A menudo se utiliza en el ámbito comercial y de servicios. Por ejemplo:
– “We have added a new feature to our software upon request of our clients.”
– “We have included a gluten-free option upon request of our customers.”
Un fragmento especial
Es importante recordar que estas formas son equivalentes a “Por Solicitud De” en español, pero dependiendo del contexto y la formalidad que se requiera, es necesario elegir la opción más adecuada. Además, es posible que en algunas situaciones, se utilicen otras formas que también expresen la misma idea. Por ejemplo, en el ámbito médico se suele utilizar “On the advice of”, que significa “Por consejo de”.
Conclusión
En conclusión, conocer las diferentes formas para decir “Por Solicitud De” en inglés es fundamental para poder comunicarnos de manera clara y efectiva en distintos contextos. Es importante elegir la opción más adecuada de acuerdo a la situación, la formalidad y el nivel de cortesía que se requiera.
The Husky And His White Cat Shizun English Translation Pdf