Al comprar un perfume o una fragancia, es común encontrar la denominación “Pour Homme” en muchos de ellos. Esta expresión francesa se utiliza para indicar que la fragancia está diseñada específicamente para hombres. Pero, ¿cómo se traduce al inglés?
Significado de Pour Homme
La expresión “Pour Homme” se traduce literalmente como “para hombre” en inglés. Es utilizada en la industria de la perfumería para diferenciar las fragancias diseñadas para hombres de las fragancias diseñadas para mujeres, que se denominan “Pour Femme”.
Equivalentes en inglés
En inglés, es común encontrar la expresión “For Men” como equivalente a “Pour Homme”. Por lo tanto, si estás buscando un perfume para hombre en una tienda en línea o en una tienda física, es probable que encuentres la etiqueta “For Men” en lugar de “Pour Homme”.
Ejemplos de perfumes Pour Homme en inglés
Algunas marcas de renombre utilizan la expresión “Pour Homme” en sus fragancias para hombres. Por ejemplo, la marca italiana Giorgio Armani tiene una línea de perfumes llamada “Armani Code Pour Homme”, que se traduce como “Armani Code For Men”.
Otro ejemplo es la marca francesa Dior, que tiene una fragancia llamada “Sauvage Pour Homme”, que se traduce como “Sauvage For Men”.
Conclusión
En resumen, la expresión “Pour Homme” se traduce como “For Men” en inglés. Es utilizada en la industria de la perfumería para indicar que la fragancia está diseñada específicamente para hombres. Si estás buscando un perfume para hombre, es probable que encuentres la etiqueta “For Men” en lugar de “Pour Homme” en las tiendas.