Expresiones como “estar preocupado” son comunes en nuestro día a día, pero ¿cómo podemos traducir esta emoción al inglés de manera efectiva? En este artículo, te mostraremos algunas opciones para expresar esta sensación en inglés.
Worried
La palabra más común para expresar preocupación en inglés es “worried”. Esta palabra se utiliza para describir la sensación de ansiedad o inquietud causada por la incertidumbre o el miedo a que algo malo pueda suceder. Por ejemplo:
“I’m worried about my upcoming exam.”
Concerned
Otra opción para expresar preocupación en inglés es la palabra “concerned”. Esta palabra se utiliza para describir la sensación de estar inquieto o perturbado por algo que puede ser una fuente de problemas o dificultades. Por ejemplo:
“I’m concerned about the recent increase in crime in our neighborhood.”
Anxious
La palabra “anxious” también se puede utilizar para expresar preocupación en inglés. Esta palabra se refiere a la sensación de nerviosismo o inquietud causada por la anticipación de algo que puede ser estresante o amenazante. Por ejemplo:
“I’m anxious about my job interview tomorrow.”
Nervous
La palabra “nervous” es otra opción para expresar preocupación en inglés. Esta palabra se utiliza para describir la sensación de estar inquieto o ansioso debido a la anticipación de algo estresante o intimidante. Por ejemplo:
“I’m nervous about giving a presentation in front of a large audience.”
Fretful
Por último, la palabra “fretful” también se puede utilizar para expresar preocupación en inglés. Esta palabra se refiere a la sensación de estar inquieto o ansioso por algo que puede ser una fuente de estrés o preocupación. Por ejemplo:
“I’m feeling fretful about the upcoming deadline.”
Conclusión
En resumen, existen varias opciones para expresar preocupación en inglés, como “worried”, “concerned”, “anxious”, “nervous” y “fretful”. Cada una de estas palabras tiene matices ligeramente diferentes, por lo que es importante elegir la que mejor se adapte al contexto en el que se desea expresar la preocupación. Esperamos que esta guía te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés y poder expresar tus emociones de manera más precisa.