¿Cómo decir “Qué Es Abominable” en Inglés?
Introducción
Cuando nos encontramos en una situación en la que queremos expresar nuestra aversión hacia algo o alguien, es posible que nos preguntemos cómo decir “qué es abominable” en inglés. En este artículo, exploraremos algunas de las opciones más comunes para traducir esta expresión al idioma inglés.
The Meaning of “Abominable”
Antes de explorar las diferentes formas de expresar “qué es abominable” en inglés, es importante comprender el significado de la palabra en sí. “Abominable” es un adjetivo que se usa para describir algo o alguien que es extremadamente desagradable, repugnante, detestable o repulsivo. Puede referirse a una amplia variedad de cosas, desde una situación o un comportamiento hasta una persona en particular.
Formas de decir “Qué Es Abominable” en inglés
A continuación, se presentan cuatro formas comunes de expresar “qué es abominable” en inglés:
1. That’s Abominable
Una forma simple y directa de expresar que algo es abominable en inglés es decir “That’s abominable”. Esta frase se traduce literalmente como “Eso es abominable”, lo que lo hace una buena opción para expresar su disgusto o desaprobación en una variedad de situaciones.
2. That’s Disgusting
Otra opción común para expresar su aversión hacia algo en inglés es decir “That’s disgusting”. Esta frase se traduce como “Eso es repugnante” o “Eso es asqueroso” en español. Al igual que con “That’s abominable”, esta frase es adecuada para una amplia variedad de situaciones en las que se desea expresar desagrado.
3. That’s Sickening
“Que es enfermizo” se traduce como “That’s sickening” en inglés. Esta expresión se utiliza para describir algo que es tan desagradable que causa náuseas o malestar físico. Esta frase es una excelente opción para situaciones extremas en las que se desea expresar un nivel particularmente alto de desaprobación.
4. That’s Revolting
“Que es repugnante” se traduce como “That’s revolting” en inglés. Esta expresión se utiliza para describir algo o alguien que es extremadamente desagradable o repulsivo. Al igual que con “That’s sickening”, esta frase es adecuada para situaciones extremas en las que se desea expresar un alto nivel de desaprobación.
Conclusión
En resumen, hay varias formas de expresar “qué es abominable” en inglés. Al elegir entre “That’s abominable”, “That’s disgusting”, “That’s sickening” y “That’s revolting”, es importante considerar la intensidad y el contexto de la situación. Al entender el significado de “abominable” y tener una comprensión clara de las diferentes formas de expresarlo en inglés, puedes asegurarte de comunicar efectivamente tus sentimientos de desaprobación y disgusto en cualquier situación.
Que Es La Mandanga