¿Cómo decir “Conseguir” en inglés?
El verbo “conseguir” es una acción muy utilizada en el lenguaje cotidiano, ya sea para obtener una meta, adquirir un objeto o conseguir un trabajo. En inglés, existen varias formas de expresar este verbo, por lo que en este artículo te enseñaremos las diferentes maneras y contextos en los que puedes usarlo correctamente.
Get
La forma más común de decir “conseguir” en inglés es a través del verbo “get”. Este verbo tiene un amplio rango de significados, pero en este caso, se refiere a la acción de obtener algo.
Por ejemplo:
– I need to get a new job. (Necesito conseguir un nuevo trabajo)
– Did you get the tickets for the concert? (¿Conseguiste los boletos para el concierto?)
– I finally got the promotion I was after. (Finalmente conseguí la promoción que estaba buscando)
Obtain
Otra forma formal y elegante de expresar “conseguir” en inglés es a través del verbo “obtain”. Esta palabra es más utilizada en contextos formales o legales, ya que denota un proceso más riguroso y legal en la obtención de algo.
Por ejemplo:
– The company was able to obtain the necessary permits to operate. (La compañía logró conseguir los permisos necesarios para operar)
– The lawyer obtained a court order to freeze the assets. (El abogado consiguió una orden judicial para congelar los activos)
– I had to obtain a special license to drive a commercial vehicle. (Tuve que conseguir una licencia especial para manejar un vehículo comercial)
Acquire
Otra forma elegante de expresar “conseguir” en inglés es a través del verbo “acquire”. Esta palabra se utiliza para denotar una adquisición más formal, ya sea a través de una compra o un proceso más complejo.
Por ejemplo:
– The company acquired a smaller firm to expand its operations. (La compañía adquirió una empresa más pequeña para ampliar sus operaciones)
– He acquired a valuable collection of antique coins. (Él consiguió una valiosa colección de monedas antiguas)
– We are trying to acquire the necessary funding for the project. (Estamos tratando de conseguir el financiamiento necesario para el proyecto)
Fetch
Por último, una forma coloquial de expresar “conseguir” en inglés es a través del verbo “fetch”. Aunque esta palabra no es muy común, se utiliza en contextos informales y cotidianos para expresar la acción de obtener algo que está lejos o difícil de alcanzar.
Por ejemplo:
– Can you fetch me a glass of water from the kitchen? (¿Puedes conseguirme un vaso de agua de la cocina?)
– I have to go fetch my car from the mechanic. (Tengo que ir a conseguir mi auto del mecánico)
– He went to fetch the ball from the neighbor’s yard. (Fue a buscar la pelota al patio del vecino)
Conclusión
En resumen, el verbo “conseguir” puede ser expresado en inglés de diferentes maneras, dependiendo del contexto en el que se use. Los verbos más comunes son “get”, “obtain” y “acquire”, mientras que “fetch” es una forma más coloquial y casual de expresarlo. Ahora que conoces estas formas, podrás expresar de manera efectiva tus acciones al momento de conseguir algo en inglés.
Ca Rental Agreement In Spanish