Que Es El Lumpen en inglés
El término “lumpen” es utilizado en español para referirse a un sector de la sociedad que se encuentra en situación de marginalidad, con pocos o ningún recurso económico y sin acceso a oportunidades laborales. Este término proviene del alemán ” Lumpenproletariat”, que se traduce al español como “proletariado lumpen”. Pero ¿cómo se dice “lumpen” en inglés?
La traducción literal
Si buscamos la traducción literal del término “lumpen” en inglés, encontramos que la palabra correcta es “lumpen”. Sin embargo, esta palabra no es muy utilizada en el idioma anglosajón, y se prefiere utilizar otros términos para referirse a este sector de la sociedad.
Palabras relacionadas
En inglés, se utilizan varias palabras para referirse a la población que se encuentra en situación de marginalidad. Algunas de las palabras más comunes son:
– Underclass: esta palabra se utiliza para referirse a la población que vive en la pobreza extrema y no tiene acceso a recursos básicos como vivienda, alimentación y educación.
– Disenfranchised: esta palabra se utiliza para referirse a las personas que han perdido sus derechos civiles, políticos o sociales, o que no los han tenido nunca.
– Marginalized: esta palabra se utiliza para referirse a las personas que se encuentran en el margen de la sociedad, sin acceso a recursos y oportunidades.
– Social exclusion: este término se utiliza para referirse a la exclusión social que sufre una persona o grupo de personas por razones económicas, sociales, culturales o políticas.
¿Por qué es importante conocer estas palabras?
Conocer estas palabras en inglés es especialmente importante para aquellas personas que trabajan en el ámbito social, ya sea en organizaciones no gubernamentales, entidades públicas o empresas privadas que tienen programas de responsabilidad social. Además, es importante conocer estas palabras para poder entender y analizar la situación social de países angloparlantes.
Fragmento especial
Es importante tener en cuenta que ninguna de estas palabras es exactamente equivalente al término “lumpen” en español. Cada una de estas palabras tiene matices y connotaciones diferentes, aunque todas se utilizan para referirse a los sectores más desfavorecidos de la sociedad.
Sin embargo, conocer estas palabras en inglés nos permite tener una visión más amplia de la situación social en otros países y tener un lenguaje común para poder trabajar en proyectos internacionales.
Conclusión
En conclusión, la traducción más literal del término “lumpen” en inglés es “lumpen”. Sin embargo, existen otras palabras en inglés que se utilizan para referirse a la población que se encuentra en situación de marginalidad, como “underclass”, “disenfranchised”, “marginalized” o “social exclusion”. Conocer estas palabras es importante para aquellas personas que trabajan en el ámbito social y para poder entender la situación social en países angloparlantes.
Que Es High- Stakes- Testing