En español, el verbo “exacerbar” se refiere a aumentar la intensidad o la gravedad de algo, generalmente una situación o un problema. Este término se utiliza comúnmente en el ámbito de la medicina para describir el empeoramiento de una enfermedad o de sus síntomas. Pero, ¿cómo se dice “exacerbar” en inglés?
Traducción de Exacerbar en inglés
La traducción más adecuada de “exacerbar” al inglés es “exacerbate”. Este verbo se utiliza para expresar la acción de hacer que algo empeore o se vuelva más grave. Por lo tanto, cuando queremos decir que algo se está empeorando o intensificando, podemos utilizar el verbo “exacerbate” en inglés.
Ejemplos de uso de “Exacerbate” en inglés
A continuación, te presentamos algunos ejemplos de cómo puedes utilizar el verbo “exacerbate” en inglés para expresar la idea de empeorar o intensificar algo:
1. The recent economic crisis has exacerbated the unemployment rate in the country. (La reciente crisis económica ha exacerbado la tasa de desempleo en el país.)
2. Smoking can exacerbate respiratory problems such as asthma and bronchitis. (Fumar puede exacerbar problemas respiratorios como el asma y la bronquitis.)
3. The lack of rainfall has exacerbated the drought in the region. (La falta de lluvias ha exacerbado la sequía en la región.)
Alternativas al verbo “Exacerbate” en inglés
Además del verbo “exacerbate”, existen otras formas de expresar la idea de empeorar o intensificar algo en inglés. Algunas alternativas que puedes utilizar son:
– Aggravate: este verbo se utiliza para indicar que algo está empeorando o haciendo que una situación sea más difícil o problemática.
– Worsen: este verbo se utiliza para expresar que algo se está volviendo peor o más grave.
– Escalate: este verbo se utiliza para indicar que algo está aumentando en intensidad o en gravedad.
Conclusión
En resumen, el verbo “exacerbate” en inglés es la traducción más adecuada para expresar la idea de empeorar o intensificar algo. Utiliza este término cuando quieras describir que una situación o un problema se está volviendo más grave o problemático. Recuerda también que existen otras alternativas como “aggravate”, “worsen” y “escalate” que puedes utilizar para expresar ideas similares.