¿Qué es Sesgar en inglés?
Cuando se trata de aprender un idioma, una de las habilidades más importantes es la de poder traducir correctamente las palabras de un idioma determinado al idioma que se quiere aprender. En este sentido, es importante conocer la traducción de palabras comunes que se utilizan en nuestro día a día, como el caso de la palabra “sesgar” en español, que en inglés se traduce como “to skew”.
¿Qué significa la palabra Sesgar?
Antes de adentrarnos en la traducción de “sesgar” en inglés, es importante conocer el significado de esta palabra. Sesgar es un verbo que se utiliza para referirse al acto de inclinar, torcer o desviar algo de su posición original, provocando una alteración en la dirección o en la posición de dicha cosa.
Por lo general, el término “sesgar” se utiliza para indicar que algo no está en su posición adecuada o que ha sido movido de su lugar original. Por ejemplo, “La imagen de la pantalla está sesgada hacia la izquierda” o “El estudio científico estaba sesgado hacia la corriente principal de pensamiento”.
¿Cómo se dice Sesgar en inglés?
La traducción de “sesgar” en inglés es “to skew”. Este verbo puede ser utilizado en diferentes contextos y situaciones para expresar la misma idea de torcer o inclinar algo. A continuación, te presentamos algunos ejemplos de cómo se puede utilizar el verbo “to skew” en inglés:
– “The picture on the wall is skewed.” (La imagen en la pared está sesgada).
– “His perspective on the issue is skewed.” (Su perspectiva sobre el tema está sesgada).
– “The numbers are skewed due to a technical error.” (Los números están sesgados debido a un error técnico).
Es importante destacar que el verbo “to skew” no solo puede ser utilizado para referirse a objetos físicos, sino también a conceptos abstractos o ideas subjetivas.
Conclusión
En conclusión, conocer la traducción correcta de palabras comunes como “sesgar” en inglés puede ser de gran ayuda en el proceso de aprendizaje de este idioma. Si bien la palabra “to skew” es una traducción directa del verbo “sesgar”, es importante resaltar que se pueden utilizar otros sinónimos de acuerdo al contexto en el que se quiera aplicar.
En resumen, la palabra “sesgar” tiene una traducción directa en inglés que es “to skew”, y puede ser utilizada para referirse a objetos, conceptos abstractos o ideas subjetivas que se han desviado de su posición original.
Que Es Sipp