Cómo decir “Retirado” en inglés
Para poder expresarnos correctamente en inglés, es importante conocer las palabras adecuadas para describir diferentes situaciones y características de las personas. Una de estas palabras es “retirado”, que en español puede referirse a alguien que se ha jubilado o que ha dejado de participar en alguna actividad, como un deporte o un trabajo. A continuación, te explicamos cómo decir “retirado” en inglés y en qué contextos se puede utilizar.
Retired
La palabra más común para decir “retirado” en inglés es “retired”. Esta palabra se utiliza para describir a alguien que se ha jubilado de su trabajo o que ha dejado de trabajar por alguna razón. Por ejemplo, podríamos decir:
– My father is retired. He used to work as a teacher.
(Mi padre está retirado. Solía trabajar como profesor.)
– The company offers a special discount for retired people.
(La empresa ofrece un descuento especial para personas jubiladas.)
En estos ejemplos, la palabra “retired” se utiliza como un adjetivo para describir la situación de una persona que ha dejado de trabajar.
Retiree
Otra palabra que se puede utilizar para referirse a alguien que se ha jubilado es “retiree”. Esta palabra se utiliza principalmente para referirse a personas mayores que han dejado de trabajar y están disfrutando de su tiempo libre. Por ejemplo:
– The retirement home is designed for retirees who want to live independently.
(El hogar de jubilados está diseñado para personas jubiladas que quieren vivir de forma independiente.)
– The retiree club organizes trips and activities for its members.
(El club de jubilados organiza viajes y actividades para sus miembros.)
En estos casos, la palabra “retiree” se utiliza como un sustantivo para referirse a una persona que se ha jubilado.
Retired from
En algunos casos, es posible que queramos decir que alguien se ha retirado de una actividad específica, como un deporte o un hobby. En este caso, podemos utilizar la expresión “retired from”, seguida del nombre de la actividad. Por ejemplo:
– He retired from playing soccer a few years ago.
(Se retiró del fútbol hace unos años.)
– She recently retired from her position as a volunteer at the hospital.
(Recientemente se retiró de su posición como voluntaria en el hospital.)
En estos ejemplos, la expresión “retired from” se utiliza para indicar que alguien ha dejado de hacer algo específico.
Conclusión
En resumen, para decir “retirado” en inglés podemos utilizar la palabra “retired” como adjetivo para describir a alguien que se ha jubilado, o la palabra “retiree” como sustantivo para referirse a una persona que ha dejado de trabajar. También podemos utilizar la expresión “retired from” para indicar que alguien ha dejado de hacer algo específico. Es importante conocer estas palabras y expresiones para poder comunicarnos efectivamente en inglés, especialmente en situaciones relacionadas con el trabajo y la jubilación.
Ricardo Es Viejo.