Qué es un subpoena en inglés
Definición
Un subpoena, también conocido como citación judicial, es un documento legal emitido por un tribunal que requiere la comparecencia de una persona en un juicio o audiencia como testigo o para presentar pruebas. En otras palabras, es una orden emitida por un tribunal que obliga a una persona a asistir a una audiencia o entregar documentos importantes relacionados con un caso en particular.
Uso del subpoena
El objetivo principal del subpoena es reunir información adicional y relevante para un caso en particular. Los abogados utilizan subpoenas para obtener documentos, registros, y otros tipos de evidencia. Además, a veces se emiten subpoenas para obligar a los testigos a testificar en un caso. En general, el objetivo del subpoena es ayudar a los tribunales a determinar la verdad en un caso.
Tipos de subpoenas
Existen diferentes tipos de subpoenas, que se emiten para diferentes propósitos. Algunos ejemplos incluyen:
– Subpoena de comparecencia: obliga a una persona a presentarse en una audiencia o juicio.
– Subpoena ad testificandum: obliga a una persona a testificar en una audiencia o juicio.
– Subpoena duces tecum: obliga a una persona o entidad a entregar documentos o pruebas importantes en un caso.
Cómo se emite un subpoena
Un abogado representa a la persona que solicita el subpoena. El abogado presenta una solicitud en el tribunal para emitir un subpoena. Si el juez aprueba la solicitud, el tribunal emite el subpoena y se lo entrega al alguacil para que lo entregue a la parte que se va a citar.
Consecuencias del incumplimiento del subpoena
Es importante tener en cuenta que el incumplimiento de un subpoena puede tener graves consecuencias legales. Si una persona citada no se presenta en un juicio o audiencia o no cumple con la orden de entregar documentos o evidencia, puede ser considerada en desacato al tribunal y enfrentar multas o incluso tiempo en la cárcel.
Conclusión
En resumen, un subpoena es una herramienta legal importante utilizada para reunir información adicional en un caso. Es responsabilidad de la persona citada cumplir con la orden de comparecer en una audiencia o entregar documentos importantes. Si no lo hace, puede enfrentar graves consecuencias legales. Como siempre, es importante hablar con un abogado si se recibe un subpoena para asegurarse de comprender completamente las obligaciones y consecuencias asociadas a él.
Que Es Un Wannabe