Cómo decir “¿Que hola responde?” en inglés
Si estás aprendiendo inglés, puede que te haya pasado alguna vez que alguien te ha saludado y no sabes cómo responder. Una forma muy común de hacerlo en español es decir “¿Que hola responde?”, pero ¿cómo se traduce esta expresión al inglés? En este artículo te lo explicamos.
La traducción literal no tiene sentido
Lo primero que hay que destacar es que la expresión “¿Que hola responde?” no se puede traducir literalmente al inglés. Si lo intentamos, podríamos decir algo como “What hello responds?”, pero esta frase no tiene ningún sentido en inglés. Por lo tanto, tenemos que buscar otra forma de expresar lo mismo.
Otras formas de responder al saludo
En inglés, cuando alguien te saluda, lo más común es responder con “Hello” o “Hi”. Pero si quieres ser más específico, hay otras formas de responder que también son adecuadas. Por ejemplo:
– Nice to meet you: se usa cuando acabas de conocer a alguien.
– How are you?: se usa para preguntar cómo está la otra persona.
– Good morning/afternoon/evening: se usa para saludar a alguien dependiendo de la hora del día.
– What’s up?: se usa de forma informal para preguntar qué tal le va a alguien.
En resumen, si quieres responder al saludo de alguien en inglés, lo mejor es utilizar frases sencillas como “Hello” o “Hi”. Si quieres ser más específico, puedes utilizar alguna de las otras expresiones que hemos mencionado. Y recuerda, ¡practica todo lo que puedas para mejorar tu nivel de inglés!
Que Onda Perro Meaning