Qué significa la palabra Empecinada en inglés
Introducción
La palabra “empecinada” es un adjetivo que se utiliza para describir a una persona obstinada, terca o necia. Es una palabra común en el español, pero su traducción al inglés puede ser un poco más complicada. En este artículo, exploraremos las diferentes formas en que se puede decir “empecinada” en inglés y su significado.
Empecinada en inglés
La palabra “empecinada” se puede traducir al inglés como “stubborn”. Este término se refiere a una persona que se aferra a su opinión o idea, incluso cuando se le presenta evidencia en contra. Por ejemplo, si alguien escribe un ensayo y se niega a hacer cambios, a pesar de las sugerencias del profesor, puede decirse que es “empecinado” o “stubborn”.
Otra palabra que puede utilizarse para describir a alguien empecinado en inglés es “obstinate”. Esta palabra tiene un significado similar a “stubborn”, ya que se refiere a una persona que se mantiene en sus ideas y no cede a la persuasión.
Por último, la palabra “headstrong” también se puede utilizar para describir a alguien empecinado en inglés. Esta palabra se refiere a una persona que es obstinada y que, a menudo, se guía por su intuición en lugar de escuchar a los demás.
Ejemplos de uso
– “Mi hermana es muy empecinada y nunca admite que está equivocada”. (My sister is very stubborn and never admits she’s wrong).
– “No importa lo que le digas, es demasiado obstinado para cambiar de opinión”. (No matter what you say, he’s too obstinate to change his mind).
– “Su actitud headstrong lo lleva a tomar decisiones arriesgadas”. (His headstrong attitude leads him to make risky decisions).
Conclusión
En conclusión, la palabra “empecinada” se puede traducir al inglés de varias formas, como “stubborn”, “obstinate” y “headstrong”. Cada una de estas palabras tiene un significado similar, refiriéndose a una persona terca o obstinada que se niega a ceder ante la persuasión. En el uso cotidiano, estas palabras son comunes y pueden ser utilizadas en diferentes contextos para describir a alguien que se mantiene firme en sus opiniones o ideas.
Que Significa Madurar