La palabra “later” en inglés es una de esas palabras que puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. En general, se utiliza para referirse a algo que ocurrirá en un momento posterior, ya sea en el futuro cercano o más adelante.
Later como adverbio de tiempo
En su forma más común, “later” se utiliza como un adverbio de tiempo para indicar que algo sucederá en un momento posterior. Por ejemplo, si alguien te dice “I’ll see you later”, significa que te verá más tarde en el día o en algún momento futuro.
Otro ejemplo de uso de “later” como adverbio de tiempo es en la expresión “see you later”, que se utiliza para despedirse de alguien con la intención de volver a encontrarse en un momento posterior.
Later como adjetivo comparativo
También es importante tener en cuenta que “later” puede utilizarse como un adjetivo comparativo para indicar que algo sucede en un momento posterior en comparación con otra cosa. Por ejemplo, si alguien te dice “I’ll call you later than usual”, significa que te llamará más tarde de lo que acostumbra hacerlo.
Later como sinónimo de después
En algunos casos, “later” se utiliza como un sinónimo de “después”, para referirse a algo que ocurrirá en un momento posterior al actual. Por ejemplo, si alguien te dice “I’ll do it later”, significa que realizará esa tarea más tarde, después de un tiempo determinado.
Expresiones idiomáticas con later
Además de su uso como adverbio de tiempo, adjetivo comparativo y sinónimo de después, “later” también forma parte de diversas expresiones idiomáticas en inglés. Algunos ejemplos de esto son:
- – “Sooner or later”: Esta expresión se utiliza para indicar que algo ocurrirá en algún momento futuro, sin especificar cuándo exactamente.
- – “See you later, alligator”: Una expresión coloquial para despedirse de manera informal, a menudo utilizada en situaciones casuales.
- – “Better late than never”: Una expresión que significa que es preferible hacer algo tarde que nunca hacerlo en absoluto.
Conclusión
En resumen, la palabra “later” en inglés puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. Ya sea como adverbio de tiempo, adjetivo comparativo, sinónimo de después o parte de una expresión idiomática, “later” se utiliza para referirse a algo que sucederá en un momento posterior. Es importante tener en cuenta estos diferentes usos para comprender adecuadamente el significado de esta palabra en inglés.